0. Riepilogo Paese

Tipo di economia

Economia delle risorse, dei servizi e dei punti di accesso regionali

La Giordania è classificata come un paese con un'economia basata su risorse, servizi e un'economia di transito regionale .

Questo perché esporta fosfati, potassio, fertilizzanti, prodotti farmaceutici e abbigliamento, e sviluppa servizi turistici, educativi, medici, di ICT e logistici, collegando al contempo le regioni del Golfo, dell'Iraq e del Levante attraverso il porto di Aqaba.

Tuttavia, l'elevata dipendenza dalle importazioni di petrolio, gas e prodotti alimentari, nonché la scarsità d'acqua, l'accoglienza dei rifugiati, il debito pubblico e i conflitti con i paesi limitrofi, frenano la crescita. A fronte dell'impatto sul Medio Oriente, il FMI prevede un tasso di crescita del 2,7% e un tasso di inflazione dei prezzi al consumo di circa il 2,3% nel 2026.


Definizione del Paese

La Giordania è un crocevia regionale stabile che collega il Golfo e il Levante, basato su fosfati, potassio, prodotti farmaceutici, turismo, ICT, istruzione e servizi medici.


Perché è importante

La Giordania è un mercato di medie dimensioni con una popolazione di circa 11,59 milioni di abitanti, e il suo valore strategico risiede più nella sua posizione geopolitica e nella stabilità istituzionale che nelle sue risorse o nelle dimensioni del mercato interno. Confina con Iraq, Arabia Saudita, Siria, Israele e Palestina e ha accesso al Mar Rosso e alle reti logistiche marittime internazionali attraverso il porto di Aqaba.

Fosfati, potassio, fertilizzanti, abbigliamento e prodotti farmaceutici sono elementi importanti nelle esportazioni di merci. Nel 2024, le esportazioni di merci hanno raggiunto circa 12,5 miliardi di dollari, con Stati Uniti, Arabia Saudita, India e Iraq come mercati principali.


Prospettiva coreana

Per la Corea del Sud, la Giordania riveste maggiore importanza per i mercati dei fertilizzanti e dei minerali, dei prodotti farmaceutici, delle energie rinnovabili, del trattamento e della desalinizzazione delle acque, dei prodotti medici e delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC), delle costruzioni e della logistica, legati all'Iraq e ai Paesi del Golfo, piuttosto che come mercato di consumo su larga scala.

Le aziende coreane potrebbero valutare l'ingresso nei settori dell'energia solare e dei sistemi di accumulo di energia (ESS), della trasmissione e distribuzione di energia elettrica, dei sistemi idrici intelligenti, della desalinizzazione, dei dispositivi medici, della cooperazione farmaceutica, delle tecnologie agricole e della digitalizzazione della logistica e dei servizi pubblici di Aqaba.


Parole chiave principali

  • Fosfato
  • Potassa
  • Fertilizzante
  • Prodotti farmaceutici
  • Turismo
  • ICT
  • Energie rinnovabili
  • Sicurezza idrica
  • Porto di Aqaba
  • Portale regionale
1. Intelligence nazionale

La Giordania si trova nella regione del Levante, nell'Asia occidentale, e confina con Siria, Iraq, Arabia Saudita, Israele e Palestina. La capitale, Amman, è il centro amministrativo, finanziario, delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC), dell'istruzione e della sanità; Zarqa è un polo manifatturiero; e Aqaba è un importante snodo per porti, turismo e logistica.

Essendo una monarchia costituzionale, mantiene un sistema di amministrazione statale relativamente stabile e il sistema del dinaro ancorato al dollaro statunitense contribuisce alla stabilità valutaria. Il FMI ha stimato che il tasso di crescita è salito al 2,7% nella prima metà del 2025 e che i prezzi si sono stabilizzati intorno al 2%.

Caratteristiche principali

  • Punto di collegamento tra Levante e Golfo
  • Politica e istituzioni relativamente stabili
  • Possiede risorse di fosfato e potassio
  • Base di esportazione per prodotti farmaceutici e abbigliamento
  • Capacità di servizi medici, educativi e ICT
  • Porto di Aqaba
  • Elevata dipendenza dalle importazioni di energia
  • Scarsità idrica di livello mondiale
  • Rifugiati, occupazione e oneri finanziari
  • Impatto dei conflitti nei paesi limitrofi
2. Economia e intelligence di mercato

L'economia giordana ha una struttura orientata ai servizi, con un'alta percentuale di commercio all'ingrosso e al dettaglio, finanza, telecomunicazioni, trasporti, turismo, istruzione e sanità, nonché servizi pubblici.

La Banca Mondiale aveva previsto un tasso di crescita di circa il 2,8% per il 2025, ma il tasso di disoccupazione ha raggiunto il 21,4% nel terzo trimestre del 2025. Con un tasso di disoccupazione femminile ancora più elevato, pari al 33,9%, persiste il problema della crescita economica che non si traduce in un numero sufficiente di posti di lavoro nel settore privato.

Il FMI ha previsto un tasso di crescita del 2,7% per il 2026 e ha suggerito che il disavanzo delle partite correnti potrebbe espandersi fino a circa il 6,9% del PIL a causa dell'indebolimento delle entrate turistiche dovuto ai conflitti regionali e all'aumento dei costi di importazione per trasporto merci, assicurazioni ed energia.

Caratteristiche del mercato

  • economia orientata ai servizi
  • sistema monetario e finanziario stabile
  • Elevata percentuale di progetti governativi e di organizzazioni internazionali
  • Mercato interno di piccole dimensioni e potere d'acquisto limitato
  • Elevati tassi di disoccupazione giovanile e femminile.
  • Dipendenza dalle importazioni di energia e cibo
  • Impatto del turismo, delle rimesse e degli aiuti
  • Elevato debito pubblico e vincoli fiscali
  • Stabilità istituzionale relativamente elevata anche in caso di controversie regionali.

MarketHub Point

La Giordania dovrebbe essere valutata in base alla stabilità, ai servizi specializzati, ai progetti pubblici e alla connettività con i paesi limitrofi, piuttosto che in base alle dimensioni del suo mercato interno.

3. Intelligence su industria e risorse

I fosfati e il potassio sono le principali risorse economiche della Giordania. I fosfati sono legati all'industria dei fertilizzanti e dei prodotti chimici, mentre il potassio del Mar Morto è impiegato nei fertilizzanti agricoli e nei prodotti chimici.

Il settore farmaceutico rappresenta il comparto manifatturiero ad alto valore aggiunto più rappresentativo della Giordania. Grazie alle sue competenze nella produzione e registrazione di farmaci generici e farmaceutici, il Paese esporta verso i mercati del Medio Oriente e del Nord Africa.

L'industria dell'abbigliamento ha creato una base produttiva orientata all'esportazione, sfruttando l'accordo di libero scambio con gli Stati Uniti e la presenza di complessi industriali. Il turismo genera valuta estera e occupazione, concentrandosi su Petra, Wadi Rum, il Mar Morto, Aqaba e il turismo religioso e medico.

Sebbene l'energia solare ed eolica si siano espanse rapidamente nel settore energetico, la dipendenza dalle importazioni di petrolio e gas e la flessibilità della rete elettrica rimangono sfide significative. L'AIE ritiene che la Giordania abbia promosso l'espansione delle energie pulite attraverso incentivi per gli impianti di energia rinnovabile e le relative attrezzature.

Settori chiave

  • fertilizzante fosfatico
  • Potassio · Chimica
  • medicinali
  • Abbigliamento e tessuti
  • Turismo e alberghi
  • Servizi medici e didattici
  • ICT e servizi alle imprese
  • cibo e agricoltura
  • erezione
  • Porti e logistica
  • energia solare ed eolica

Risorse chiave

  • fosfato
  • potassio
  • sabbia silicea e calcare
  • energia solare
  • forza del vento
  • minerali del Mar Morto
  • Turismo e patrimonio culturale
  • parlanti di inglese e arabo
  • Porto di Aqaba
  • Rete di servizi locali

MarketHub Point

La competitività della Giordania non risiede nelle risorse minerarie in sé, bensì nella trasformazione di fosfati e potassio in fertilizzanti e prodotti chimici, e nel collegamento delle risorse umane con i settori farmaceutico, delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) e dei servizi medici.

4. Intelligence commerciale e sulla catena di approvvigionamento

요르단의 주요 수출품은 칼륨, 인산염, 비료, 의류, 의약품, 화학제품과 일부 농식품이다. 주요 수입품은 원유·가스, 차량, 기계, 전기전자, 곡물, 의약원료와 산업 중간재다.

WTO 자료에서 2024년 상품수입은 약 262억8천만 달러였으며, 요르단의 평균 실행관세율은 비교적 낮은 수준이다. 미국·사우디아라비아·인도·이라크와 EU가 주요 교역시장이다.

아카바항은 요르단의 유일한 해상관문으로 에너지·곡물·기계·소비재 수입과 비료·광물 수출을 담당한다. 이라크·사우디아라비아·시리아 방향의 육상도로는 지역무역과 재건물류에서 중요하다.

주요 교역국

  • 미국
  • 사우디아라비아
  • 인도
  • 이라크
  • 중국
  • 아랍에미리트
  • 유럽연합
  • 이집트
  • 튀르키예
  • 인접 레반트 국가

공급망 특징

  • 인산염·칼륨·비료 수출
  • 의류·의약품 수출기반
  • 에너지·식량·기계 수입의존
  • 아카바항 단일 해상관문
  • 이라크·걸프 육상물류 가능성
  • 홍해·수에즈 운송위험
  • 관광·항공서비스 영향 큼
  • 냉장·의약품 물류 중요
  • 국경상황과 주변국 분쟁에 민감

MarketHub Point

요르단 공급망의 핵심은 아카바항과 육상회랑을 활용해 걸프·이라크·레반트 시장을 연결하는 데 있다.

5. Business Intelligence

요르단의 주요 사업기회는 수자원, 에너지, 의약품, 의료, ICT, 관광, 광물가공과 지역물류에 집중된다.

가장 중요한 프로젝트 시장은 물이다. 요르단은 세계에서 물 부족이 가장 심각한 국가 중 하나로, 해수담수화·대규모 송수·누수관리·하수재이용과 스마트수도망 투자가 필요하다. 담수화와 대규모 물 이송은 전력수요도 증가시키므로 재생에너지·ESS·고효율 펌프를 함께 설계해야 한다.

의약품과 의료 분야에서는 공동생산, 제네릭의약품, 의료기기, 병원정보시스템과 원격의료 협력이 가능하다. ICT에서는 디지털정부, 핀테크, 사이버보안, BPO와 아랍어 기반 서비스 수요가 존재한다.

시장 특징

  • 정부·국제기구 프로젝트 중심
  • 미국·EU·걸프 지원과 개발금융 중요
  • 현지 기업·에이전트와 관계 중요
  • 중동지역 테스트·서비스 거점 가능
  • 가격·금융조건·장기 유지보수 중시
  • 비교적 높은 인적자본
  • 작은 내수와 공공재정 제약
  • 지역안보와 사업연속성 검토 필요

주요 기회

  • 담수화·송수시설
  • 스마트수도·누수관리
  • 하수처리·재이용
  • 태양광·풍력·ESS
  • 전력망·에너지효율
  • 인산염·칼륨 가공
  • 비료·정밀화학
  • 의약품·의료기기
  • 디지털헬스
  • ICT·전자정부
  • 관광·호텔
  • 아카바항·이라크 물류

주요 리스크

  • 물 부족과 가뭄
  • 에너지 수입가격
  • 높은 공공부채
  • 높은 실업률
  • 작은 내수시장
  • 관광경기 변동
  • 난민수용과 공공서비스 부담
  • 주변국 전쟁·국경위험
  • 홍해·수에즈 물류비 상승
  • 정부조달·지급지연
  • 전력·수도 공기업 부담
6. Future Outlook

요르단 경제는 2026년에도 약 2%대 후반의 완만한 성장을 유지할 가능성이 높다. IMF는 지역분쟁의 충격에도 정책안정과 국제사회의 재정·금융지원이 경제의 회복력을 뒷받침한다고 평가한다.

장기 성장동력은 수자원 인프라, 재생에너지, 의약품, ICT, 관광회복, 광물가공과 이라크·시리아 재건물류가 될 수 있다.

그러나 현재의 성장속도만으로는 높은 실업률을 크게 낮추기 어렵다. 세계은행도 요르단의 안정적인 성장에도 투자와 일자리 창출이 충분하지 않다고 평가한다.

향후 주목할 변화

  • 중동분쟁과 관광회복
  • 아카바항·홍해 물류
  • 국가 물 프로젝트
  • 담수화·재생에너지 연계
  • 태양광·풍력·ESS
  • 전력공기업 개혁
  • 인산염·칼륨 가격
  • 의약품 수출
  • ICT·디지털서비스
  • 이라크·시리아 재건
  • 청년·여성 고용
  • 공공부채·국제금융지원
7. MarketHub Insight

Market Position

Levant Stability Hub + Water, Resource & Regional Service Market

인산염·칼륨·의약품과 비교적 안정적인 제도, 아카바항을 기반으로 걸프·이라크·레반트를 연결하는 서비스·프로젝트 시장


Key Opportunities

  • 수처리·담수화
  • 스마트수도
  • 태양광·풍력·ESS
  • 인산염·칼륨 가공
  • 비료·화학
  • 의약품·의료기기
  • 디지털헬스
  • ICT·전자정부
  • 관광·호텔
  • 아카바항·물류
  • 이라크 재건 연계

Recommended Strategy

Prioritize

물·에너지·의료·ICT 등 요르단이 구조적으로 필요로 하는 프로젝트 분야를 우선 선정한다.

Partner

정부·국제기구·개발은행·현지 전문기업과 결제·운영·유지보수 구조를 함께 설계한다.

Expand

요르단에서 확보한 프로젝트와 서비스 실적을 이라크·걸프·레반트 시장으로 확장한다.


Final Assessment

요르단은 일반 소비재보다 수자원·재생에너지·비료·의약품·ICT·관광과 지역물류를 중심으로 접근해야 하는 중동의 안정형 전략 프로젝트 시장이다.

8. References & Writing Verification

조사 범위

본 자료는 국제기구, 요르단 정부·통계기관, 무역·에너지·수자원·산업자료를 교차 검토하여 작성하였다.

국제기구

  • International Monetary Fund
  • World Bank
  • World Trade Organization
  • International Finance Corporation
  • European Bank for Reconstruction and Development
  • International Energy Agency
  • United Nations
  • UNCTAD

정부 및 공공기관

  • Government of Jordan
  • Department of Statistics Jordan
  • Central Bank of Jordan
  • Ministry of Planning and International Cooperation
  • Ministry of Energy and Mineral Resources
  • Ministry of Water and Irrigation
  • Jordan Investment Commission 관련 자료
  • Aqaba Special Economic Zone Authority
  • KOTRA
  • 한국수출입은행 해외경제연구소

해외 주요 언론

  • Reuters
  • Bloomberg
  • Financial Times
  • The Economist
  • BBC
  • Jordan Times
  • Petra News Agency
  • 중동 지역 경제전문매체

연구 및 산업자료

  • IMF Jordan 2025·2026 EFF·RSF 자료
  • World Bank Jordan Economic Monitor
  • WTO Jordan Trade Policy Review
  • WTO Jordan Trade and Tariff Profile
  • IEA Jordan Energy Profile
  • 인산염·칼륨·비료·의약품 산업자료
  • 담수화·송수·물·에너지 연계자료
  • Dati pubblici relativi a turismo, ICT, rifugiati e occupazione.

Verifica scritta

Il presente documento è stato redatto in conformità ai seguenti principi.

  • Scritto sulla base di fatti e fonti aperte
  • Confronto incrociato di dati provenienti da organizzazioni internazionali, governi, commercio, energia e risorse idriche.
  • Dati aggiornati a luglio 2026.
  • Differenza tra la performance di crescita del 2025 e le prospettive per il 2026.
  • Distinzione tra materie prime minerali e industrie di trasformazione di fertilizzanti e prodotti chimici
  • Analisi separata delle entrate derivanti dal turismo e delle esportazioni di merci.
  • Riflettendo sia l'espansione degli impianti di energia rinnovabile sia la dipendenza dalle importazioni di energia
  • Analisi simultanea della scarsità idrica e dei costi energetici della desalinizzazione
  • Trovare un equilibrio tra le opportunità offerte dai portali regionali e i rischi per la sicurezza provenienti dai paesi limitrofi.
  • Riflettendo la prospettiva di utilizzo da parte di aziende e istituzioni pubbliche sudcoreane.
  • Applica il template Golden MarketHub WCI v1.0
  • Applicare lo stesso indice e gli stessi standard a 195 paesi
Conclusioni finali del WCI-086

La Giordania è un paese stabile e strategico nella regione mediorientale, punto di collegamento tra il Golfo Persico, l'Iraq e il Levante, grazie alla sua economia basata su fosfati, potassio, fertilizzanti, prodotti farmaceutici, abbigliamento, turismo, servizi medici, istruzione e tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC).

La Corea del Sud dovrebbe considerare la Giordania non solo come un mercato di consumo, ma anche come un mercato di progetti e servizi in grado di integrare desalinizzazione, trasmissione dell'acqua e sistemi idrici intelligenti; energia solare e sistemi di accumulo di energia; fertilizzanti e lavorazione dei minerali; prodotti farmaceutici e dispositivi medici; pubblica amministrazione digitale; e logistica presso il porto di Aqaba.

In particolare, la scarsità d'acqua rappresenta il principale ostacolo all'economia e alla vita in Giordania, ma al contempo crea una domanda industriale a lungo termine per l'integrazione di trattamento delle acque, desalinizzazione, energie rinnovabili, pompe, reti elettriche e contatori intelligenti.

Tuttavia, considerando le dimensioni ridotte del mercato interno, l'elevato tasso di disoccupazione, il debito pubblico, le importazioni di energia e i conflitti con i paesi limitrofi, un ingresso graduale, combinato con finanziamenti internazionali per lo sviluppo, progetti governativi e imprese locali specializzate, risulta più appropriato rispetto al solo investimento privato.


Valutazione finale

La Giordania è un paese strategico di fondamentale importanza a livello regionale, che necessita di una cooperazione a lungo termine da parte delle aziende sudcoreane nei settori del trattamento delle acque, dell'energia, dei fertilizzanti, dei prodotti farmaceutici, delle TIC, delle costruzioni e della logistica, al fine di garantire basi progettuali stabili in Medio Oriente ed espandersi nei mercati di Iraq, Golfo Persico e Levante.