0. Résumé du pays


Type économique

Économie énergétique et industrielle soumise à des sanctions

L'Iran est classé comme une économie énergétique et industrielle soumise à des sanctions .

En effet, malgré le fait de posséder les plus importantes ressources mondiales en pétrole et en gaz naturel ainsi que des bases de production pour la pétrochimie, le raffinage, l'acier, l'automobile, le ciment, l'exploitation minière et l'agroalimentaire, les sanctions et restrictions internationales sur la finance, le transport maritime et l'assurance entravent le développement normal de la production, des investissements et du commerce.

En 2026, les affrontements militaires et les perturbations du trafic maritime dans le détroit d'Ormuz ont aggravé la crise économique. Les prévisions du FMI pour juillet 2026 tablaient sur une contraction du PIB réel de 5,4 % et un taux d'inflation des prix à la consommation de 68,9 % , soit une nette détérioration par rapport aux précédentes prévisions de faible croissance et de forte inflation.


Définition du pays

L'Iran est une nation industrielle et énergétique majeure du Moyen-Orient, possédant des ressources mondiales en pétrole, en gaz et en minéraux ainsi que sa propre industrie manufacturière, mais dont le potentiel est considérablement limité par les sanctions, la guerre et l'isolement financier.


Pourquoi c'est important

L'Iran compte environ 88 millions d'habitants et possède l'une des plus importantes bases industrielles et de consommation du Moyen-Orient. Situé à la croisée du golfe Persique, de la mer Caspienne, de l'Asie centrale et de l'Asie du Sud, et bordé par le détroit d'Ormuz, il revêt une importance stratégique majeure pour l'énergie et la logistique maritime mondiales. Le FMI estime sa population à environ 87,93 millions d'habitants en 2026.

Disposant de bases de production non seulement pour le pétrole et le gaz, mais aussi pour la pétrochimie, l'acier, le cuivre, les automobiles, les produits pharmaceutiques, l'alimentation et les matériaux de construction, l'effet de la réouverture du marché pourrait être significatif si les conditions politiques et les sanctions venaient à changer.

Par ailleurs, dès 2026, les perturbations du trafic maritime dans le détroit d'Ormuz et les conflits militaires entre les États-Unis et l'Iran ébranlent les chaînes d'approvisionnement en pétrole, en gaz, en engrais et en transport maritime non seulement de l'Iran, mais de toute la région du Golfe.


Perspective coréenne

Pour la Corée du Sud, l'Iran était par le passé un marché important pour le pétrole brut, le gaz, les produits pétrochimiques, les engins de chantier, les automobiles et l'électronique, mais il s'agit actuellement d'un marché stratégique à haut risque et à long terme où le respect des sanctions et un examen de la sécurité des transactions doivent être effectués au préalable .

Si les sanctions sont allégées et que les secteurs financier et maritime se normalisent à l'avenir, il est possible qu'une demande se manifeste dans les domaines du raffinage du pétrole et de la pétrochimie, de la production et du transport/distribution d'électricité, du traitement de l'eau, de la sidérurgie et des mines, des dispositifs médicaux, des pièces automobiles et des installations industrielles.

À ce stade, la vérification des cibles des sanctions, des paiements, des navires, des assurances et des utilisateurs finaux est prioritaire sur l'entrée commerciale générale.


Mots clés

  • Économie contrainte par les sanctions
  • Pétrole et gaz
  • Pétrochimique
  • Automobile
  • Acier et mines
  • Détroit d'Ormuz
  • Forte inflation
  • Isolement financier
  • Autonomie industrielle
  • Réouverture à long terme
1. Renseignements sur les pays

L'Iran est situé en Asie occidentale et partage des frontières avec la Turquie, l'Irak, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, le Turkménistan, l'Afghanistan et le Pakistan. Il est bordé par la mer Caspienne au nord et par le golfe Persique et le golfe d'Oman au sud.

Téhéran est le centre de l'administration, des finances et de l'industrie ; Ispahan est la plaque tournante de l'acier et des machines ; Tabriz, celle de l'automobile et de la production manufacturière ; Mashhad, celle du commerce et de l'agroalimentaire ; Bandar Abbas, celle des ports et du transport maritime ; et Asaluyeh, une base clé pour le gaz et la pétrochimie.

Bien que l'Iran dispose d'un vaste territoire, d'une population nombreuse et d'une main-d'œuvre technique qualifiée, les sanctions internationales, le contrôle politique, les restrictions d'accès à Internet et les conflits régionaux entravent les activités économiques et les opérations des entreprises étrangères. D'ici 2026, le blocage d'Internet et le contrôle des communications feront de nouveau peser sur les opérations commerciales, les paiements et l'accès à l'information.

Caractéristiques principales

  • grands pays peuplés et industrialisés du Moyen-Orient
  • ressources mondiales en pétrole et en gaz
  • Base de production automobile, sidérurgique et pétrochimique
  • Adjacent au détroit d'Ormuz
  • Personnel hautement technique et d'ingénierie
  • L'État et les entreprises publiques exercent une influence économique significative.
  • Sanctions internationales et isolement financier
  • Inflation élevée et instabilité des taux de change
  • Risque de conflit militaire, politique et contrôle des communications
2. Veille économique et commerciale

L'économie iranienne est centrée sur le pétrole et le gaz, l'industrie manufacturière, les services, l'agriculture et les entreprises publiques et d'État.

La Banque mondiale a estimé que le PIB iranien pour l'exercice 2025/26 avait chuté d'environ 2,7 %. Par la suite, face à l'intensification des conflits militaires et des perturbations des exportations d'énergie et du transport maritime, le FMI a abaissé ses prévisions de croissance globale pour 2026 à -5,4 %.

L’inflation a été affectée par les déficits budgétaires à long terme, la dévaluation de la monnaie, les contraintes à l’importation et les coûts des sanctions, et les prévisions du FMI pour 2026 ont atteint 68,9 %.

Caractéristiques du marché

  • Impact significatif des recettes pétrolières et des dépenses publiques
  • Inflation élevée, taux de change et risques de change multiples
  • Population importante et demande potentielle des consommateurs
  • Forte proportion d'entreprises publiques et quasi publiques
  • Expansion du commerce informel et indirect
  • Restrictions d'accès aux pièces et machines importées
  • Restrictions relatives au financement, aux paiements et à l'assurance
  • Impact des contrôles de prix et des subventions
  • Instabilité des approvisionnements due à la guerre et aux sanctions

Point MarketHub

L'Iran est un marché à risque anormalement élevé où les sanctions, les paiements, la logistique et les risques pour l'utilisateur final doivent être évalués avant même de connaître la taille actuelle du marché.

3. Renseignements sur l'industrie et les ressources

Les principaux secteurs industriels de l'Iran sont le pétrole brut et le gaz naturel, le raffinage du pétrole et la pétrochimie, l'automobile, l'acier, le cuivre et l'exploitation minière, le ciment, la construction, l'alimentation et l'agriculture, et l'industrie pharmaceutique.

Bien que la production pétrolière ait augmenté pour atteindre environ 3,5 millions de barils par jour fin 2025 malgré les sanctions, la stabilité des exportations a été fortement compromise en 2026 en raison des perturbations du transport maritime et de la baisse des achats de la Chine. Les importations chinoises de pétrole brut iranien en juillet 2026 ont ainsi chuté à leur plus bas niveau depuis début 2023.

Le gaz naturel est essentiel à la production d'électricité, au chauffage et à la pétrochimie, mais l'expansion des exportations est freinée par la demande intérieure, le vieillissement des installations et le manque d'investissements.

자동차산업은 중동 최대급 생산기반을 보유하지만, 반도체·전자부품·품질·기술접근 제한으로 생산성 향상이 어렵다. 광업에서는 철광석·구리·아연·납·크롬·금과 희토류 잠재자원이 중요하다.

핵심 산업

  • 원유·천연가스
  • 정유·석유화학
  • 자동차·부품
  • 철강·금속
  • 구리·광업
  • 시멘트·건설자재
  • 의약품
  • 식품·농업
  • 기계·가전
  • 발전·전력
  • 방산·우주

핵심 자원

  • 원유
  • 천연가스
  • 철광석
  • 구리
  • 아연·납
  • 크롬
  • 석탄
  • 농업·피스타치오·대추야자
  • 전략적 해협·항만입지

MarketHub Point

이란의 경쟁력은 자원량 자체보다 석유·가스·광물을 정유·석유화학·금속·기계산업으로 연결하는 자체 산업기반에 있다.

4. Trade & Supply Chain Intelligence

2024년 WTO 자료에서 이란의 상품수출은 약 560억 달러, 수입은 약 685억5천만 달러였다. 주요 수출시장은 중국 26.0%, 이라크 20.9%, UAE 12.8%, 튀르키예 10.9% 순이었다.

주요 수출품은 원유·가스, 석유화학제품, 철강·금속, 광물, 식품과 농산물이다. 주요 수입품은 기계, 전기전자, 차량부품, 의약품, 곡물, 산업원료와 소비재이다.

중국은 이란산 원유의 최대 구매국이자 기계·전자·투자의 핵심 파트너다. UAE는 재수출·결제·물류의 주요 창구이며, 이라크·튀르키예·아프가니스탄·파키스탄은 육상·지역무역에서 중요하다.

2026년 호르무즈 해협 차질로 이란산 원유의 해상적체와 운임·보험비가 상승했고, 중국 정유사 일부가 이라크·UAE·카타르산 원유로 구매를 전환했다.

주요 교역국

  • 중국
  • 이라크
  • 아랍에미리트
  • 튀르키예
  • 아프가니스탄
  • 파키스탄
  • 인도
  • 오만
  • 러시아
  • 아제르바이잔

공급망 특징

  • 에너지·석유화학 중심 수출
  • 중국·인접국 교역 의존
  • UAE 경유 재수출·결제
  • 국제금융·달러결제 제한
  • 제재 회피형 선박·중개무역 증가
  • 항만·보험·선박 추적 위험
  • 호르무즈 해협 병목
  • 기계·부품 수입제약
  • 원산지·최종사용자 확인 필수

MarketHub Point

이란 공급망의 핵심 위험은 제품경쟁력이 아니라 제재대상, 은행·선박·보험·중개자와 실제 최종사용자를 확인하는 데 있다.

5. Business Intelligence

이란은 인구·산업기반·노후 인프라로 인해 잠재 수요가 크지만, 현재는 정상적인 투자시장으로 보기 어렵다.

향후 제재가 완화될 경우 정유·석유화학, 가스처리, 발전·송배전, 수처리, 광산·철강, 자동차부품, 의료·의약품과 도시인프라에서 대규모 교체·현대화 수요가 나타날 수 있다.

그러나 2026년 현재는 금융제재, 수출통제, 이중용도 품목, 선박·보험·최종사용자와 군수·제재기관 연계 여부를 종합적으로 검토해야 한다.

시장 특징

  • 대규모 잠재수요
  • 정부·공기업·대형 재벌형 조직 영향력 큼
  • 노후 산업설비·인프라
  • 현지생산·기술이전 요구 가능성
  • 비공식 중개·우회거래 비중 높음
  • 외화·결제·환율 위험
  • 계약·중재·송금 제약
  • 국제제재 준수가 최우선

주요 기회

  • 정유·석유화학 현대화
  • 발전·송배전
  • 가스처리·압축설비
  • 수처리·담수화
  • 철강·광산장비
  • 자동차부품·생산설비
  • 의약품·의료기기
  • 농식품 가공·냉장
  • 환경·대기오염 저감
  • 항만·철도·물류
  • 제재 완화 후 재건·교체시장

주요 리스크

  • 미국·유엔·EU 제재
  • 군사충돌·정권위험
  • 호르무즈 해협 차질
  • 금융·결제·보험 제한
  • 고물가·환율폭락
  • 수출통제·이중용도 규정
  • 계약·중재 집행 위험
  • 국영·군 관련 기관 연계
  • 인터넷·통신 제한
  • 공급망·선박 추적 불확실성
  • 환경·물 부족·전력난
6. Future Outlook

이란의 중기전망은 일반적인 경기순환보다 군사충돌, 제재, 호르무즈 해협과 외교협상에 의해 결정될 가능성이 높다.

IMF는 2026년 경제가 5.4% 위축되고 물가가 68.9% 상승할 것으로 전망한다. 이는 에너지수출·해운·투자와 내수가 동시에 압박받는 위기 시나리오를 반영한다.

현재 이란산 원유는 해상적체가 증가하고 중국의 구매가 감소한 상태다. 미국의 해운봉쇄와 군사충돌이 지속될 경우 수출량·재정·환율·물가가 추가로 악화될 수 있다.

반대로 휴전, 호르무즈 정상화와 제재협상이 진전될 경우 원유·석유화학 수출과 설비투자가 빠르게 회복될 가능성도 있다. 이는 현재 조건부 장기 시나리오이지 확정 전망은 아니다.

향후 주목할 변화

  • 미국·이란 군사충돌
  • 호르무즈 해협 정상화
  • 원유수출·중국 구매량
  • 국제제재·핵협상
  • 리알화·인플레이션
  • 석유·가스 생산설비
  • 전력·가스 공급난
  • 자동차·철강 생산
  • 물 부족·환경위기
  • 인터넷·통신통제
  • 주변국 육상무역
  • 제재 완화 후 재개방
7. MarketHub Insight

Market Position

Sanctioned Energy Power + High-Risk Industrial Reopening Market

세계적 석유·가스·광물과 대형 제조기반을 보유했지만 전쟁·제재·금융고립으로 정상적인 거래가 제한된 고위험 장기시장


Key Opportunities

  • 석유·가스 설비
  • 정유·석유화학
  • 발전·송배전
  • 수처리·담수화
  • 철강·광산
  • 자동차부품
  • 의료기기·의약품
  • 농식품 가공
  • 환경설비
  • 항만·철도
  • 제재 완화 후 산업현대화

Recommended Strategy

Screen

제재대상, 은행, 선박, 보험, 중개자, 최종사용자와 품목별 수출통제를 우선 검증한다.

Observe

군사상황, 호르무즈 해협, 핵협상, 원유수출과 환율·물가의 변화를 지속적으로 관찰한다.

Prepare

제재가 완화될 경우를 대비해 에너지·전력·수처리·광산·자동차·의료 분야의 파트너와 프로젝트 정보를 사전 확보한다.


Final Assessment

이란은 현재 적극적인 일반시장 진출보다 제재·전쟁·금융·물류 위험을 관리하면서 향후 재개방 가능성에 대비해야 하는 중동의 대형 장기 전략시장이다.

8. References & Writing Verification

조사 범위

본 자료는 국제기구, 무역·에너지기관, 정부 공개자료와 주요 해외언론을 교차 검토하여 작성하였다.

국제기구

  • International Monetary Fund
  • World Bank
  • World Trade Organization
  • International Energy Agency
  • United Nations
  • UNCTAD
  • OPEC
  • FAO

정부 및 공공기관

  • Central Bank of Iran 공개자료
  • Statistical Center of Iran 공개자료
  • Ministry of Petroleum 공개자료
  • Iran Customs Administration 공개자료
  • 미국 재무부 OFAC
  • 유럽연합 제재 관련 기관
  • KOTRA
  • 한국수출입은행 해외경제연구소
  • 한국무역협회

해외 주요 언론

  • Reuters
  • AP
  • Bloomberg
  • Financial Times
  • L'Économiste
  • BBC
  • Al Jazeera
  • Nikkei Asie

Données de recherche et industrielles

  • Données du FMI sur l'Iran et mise à jour des Perspectives de l'économie mondiale (PEM) 2026
  • Perspectives de la macro-pauvreté en Iran selon la Banque mondiale
  • Profil commercial de l'Iran à l'OMC
  • Profil énergétique de l'Iran selon l'AIE
  • Données sur l'industrie du pétrole brut, du gaz naturel et de la pétrochimie
  • Données publiques sur les industries automobile, sidérurgique et minière
  • Données relatives aux sanctions, au transport maritime et au suivi des navires
  • données sur la chaîne d'approvisionnement du détroit d'Ormuz

Vérification écrite

Ce document a été préparé conformément aux principes suivants.

  • Rédigé à partir de faits et de sources ouvertes
  • Examen croisé des données relatives aux organisations internationales, au commerce, à l'énergie et aux sanctions
  • D'après les dernières données disponibles en date de juillet 2026
  • Distinction entre les perspectives d'avant 2025 et les perspectives d'après-guerre en 2026
  • Distinguer le commerce total de marchandises des exportations non officielles/de contournement de pétrole brut
  • Distinguer la capacité de production de pétrole brut des volumes réels d'expédition et de vente
  • Distinguer clairement les marchés potentiels des possibilités de trading actuelles.
  • La possibilité d'un allègement des sanctions est présentée comme un scénario conditionnel.
  • Reflétant le point de vue des entreprises et des institutions publiques sud-coréennes sur le respect des sanctions
  • Appliquer le modèle de référence MarketHub WCI v1.0
  • Appliquer la même table des matières et les mêmes normes à 195 pays
Conclusion finale de WCI-079

L'Iran est une nation industrielle et énergétique de premier plan au Moyen-Orient, possédant les plus importantes ressources mondiales de pétrole et de gaz naturel ainsi que des bases de production pour la pétrochimie, l'automobile, l'acier, l'exploitation minière et l'industrie pharmaceutique.

Toutefois, dès 2026, la production, les exportations, les investissements et la consommation devraient se contracter simultanément en raison des conflits armés, des perturbations dans le détroit d'Ormuz, du renforcement des sanctions et de l'isolement financier. Les prévisions du FMI, qui tablent sur une croissance de -5,4 % et une inflation de 68,9 %, rendent difficile l'évaluation de l'Iran comme un marché émergent typique.

Plutôt que de considérer l'Iran comme un marché de vente à court terme, la Corée du Sud doit faire du respect des sanctions et de la sécurité des transactions des priorités absolues, tout en se préparant aux demandes à long terme dans les secteurs du raffinage du pétrole et de la pétrochimie, de la production et du transport/distribution d'électricité, du traitement de l'eau, des mines et de la sidérurgie, des pièces automobiles, des services médicaux et de la modernisation des installations industrielles.

À ce stade, la vérification des sanctions, des banques, des navires et des utilisateurs finaux, ainsi que l'observation du marché, priment sur les transactions proprement dites, et il convient d'envisager une reprise progressive des échanges seulement après l'amélioration des conditions diplomatiques et sécuritaires.


Évaluation finale

L'Iran représente un marché potentiel important à long terme pour les entreprises sud-coréennes des secteurs de l'énergie, des installations industrielles, de l'électricité, des mines, de l'automobile et de la médecine, mais à compter de 2026, il s'agit d'un pays à haut risque en matière de stratégie industrielle où l'observation et la préparation sont prioritaires en raison des risques de guerre, de sanctions, financiers et logistiques.