Tipo di economia
Economia energetica e industriale vincolata dalle sanzioni
L'Iran è classificato come un'economia energetica e industriale soggetta a sanzioni .
Questo perché, nonostante possieda le maggiori risorse mondiali di petrolio e gas naturale e basi produttive per la petrolchimica, la raffinazione, l'acciaio, l'industria automobilistica, il cemento, l'estrazione mineraria e l'agroalimentare, le sanzioni internazionali e le restrizioni in materia di finanza, trasporti marittimi e assicurazioni ostacolano la normale espansione della produzione, degli investimenti e del commercio.
Nel 2026, gli scontri militari e le interruzioni del traffico marittimo attraverso lo Stretto di Hormuz hanno aggravato la crisi economica. Le previsioni del FMI per luglio 2026 stimavano un PIL reale del -5,4% e un tasso di inflazione dei prezzi al consumo del 68,9% , un peggioramento significativo rispetto alle precedenti previsioni di bassa crescita e alta inflazione.
Definizione del Paese
L'Iran è una delle principali nazioni industriali ed energetiche del Medio Oriente, in possesso di risorse globali di petrolio, gas e minerali, nonché di una propria industria manifatturiera, ma il cui potenziale è significativamente limitato da sanzioni, guerre e isolamento finanziario.
Perché è importante
L'Iran ha una popolazione di circa 88 milioni di abitanti e possiede una delle più grandi basi industriali e di consumo del Medio Oriente. Collegando il Golfo Persico, il Mar Caspio, l'Asia centrale e l'Asia meridionale, e adiacente allo Stretto di Hormuz, riveste una notevole importanza strategica per l'energia globale e la logistica marittima. La stima del FMI per il 2026 è di circa 87,93 milioni di abitanti.
Possedendo basi produttive non solo per petrolio e gas, ma anche per prodotti petrolchimici, acciaio, rame, automobili, prodotti farmaceutici, alimentari e materiali da costruzione, l'effetto della riapertura del mercato potrebbe essere significativo qualora le condizioni politiche e le sanzioni dovessero cambiare.
D'altro canto, a partire dal 2026, le interruzioni del traffico marittimo nello Stretto di Hormuz e i conflitti militari tra Stati Uniti e Iran stanno scuotendo le catene di approvvigionamento di petrolio, gas, fertilizzanti e trasporti marittimi non solo dell'Iran, ma dell'intera regione del Golfo.
Prospettiva coreana
Per la Corea del Sud, in passato l'Iran rappresentava un mercato importante per petrolio greggio, gas, prodotti petrolchimici, impianti edili, automobili ed elettronica, ma attualmente costituisce un mercato strategico a lungo termine ad alto rischio, dove è necessario garantire preventivamente il rispetto delle sanzioni e una verifica della sicurezza delle transazioni .
Se le sanzioni verranno allentate e i settori finanziario e marittimo si normalizzeranno in futuro, è possibile che la domanda aumenti nei settori della raffinazione del petrolio e della petrolchimica, della produzione e trasmissione/distribuzione di energia, del trattamento delle acque, dell'acciaio e dell'industria mineraria, dei dispositivi medici, dei componenti automobilistici e degli impianti industriali.
Nella fase attuale, la verifica degli obiettivi delle sanzioni, dei pagamenti, delle navi, delle assicurazioni e degli utenti finali ha la priorità rispetto all'ingresso commerciale in generale.
Parole chiave principali
- Economia vincolata dalle sanzioni
- Petrolio e gas
- Petrolchimico
- Automobilistico
- Acciaio e miniere
- Stretto di Hormuz
- Inflazione elevata
- Isolamento finanziario
- Autosufficienza industriale
- Riapertura a lungo termine
L'Iran si trova nell'Asia occidentale e confina con Turchia, Iraq, Armenia, Azerbaigian, Turkmenistan, Afghanistan e Pakistan. A nord si affaccia sul Mar Caspio, mentre a sud si affaccia sul Golfo Persico e sul Golfo di Oman.
Teheran è il centro amministrativo, finanziario e industriale; Isfahan è il polo dell'acciaio e dei macchinari; Tabriz quello dell'industria automobilistica e manifatturiera; Mashhad quello del commercio e dell'agroalimentare; Bandar Abbas quello dei porti e della navigazione; e Asaluyeh è una base fondamentale per il gas e i prodotti petrolchimici.
Nonostante l'Iran possieda un vasto territorio, una numerosa popolazione e una forza lavoro qualificata nel settore tecnico, le sanzioni internazionali, il controllo politico, le restrizioni a Internet e i conflitti regionali limitano le attività economiche e le operazioni delle aziende straniere. Entro il 2026, il blocco di Internet e il controllo delle comunicazioni hanno nuovamente evidenziato i rischi per le attività commerciali, i pagamenti e l'accesso alle informazioni.
Caratteristiche principali
- grandi nazioni popolose e industrializzate del Medio Oriente
- risorse globali di petrolio e gas
- Base produttiva automobilistica, siderurgica e petrolchimica
- Adiacente allo Stretto di Hormuz
- Personale altamente tecnico e ingegneristico
- Lo Stato e le imprese pubbliche esercitano una notevole influenza economica.
- Sanzioni internazionali e isolamento finanziario
- Inflazione elevata e instabilità del tasso di cambio
- Rischio di conflitto militare, politica e controllo delle comunicazioni
L'economia iraniana è incentrata su petrolio e gas, industria manifatturiera, servizi, agricoltura e imprese statali e di proprietà del governo.
La Banca Mondiale ha stimato che il PIL dell'Iran per l'anno fiscale 2025/26 sia diminuito di circa il 2,7%. Successivamente, con l'intensificarsi dei conflitti militari e delle interruzioni alle esportazioni di energia e ai trasporti marittimi, il FMI ha rivisto al ribasso le sue previsioni di crescita complessiva per il 2026, portandole a -5,4%.
L'inflazione è stata influenzata da deficit di bilancio a lungo termine, svalutazione monetaria, restrizioni alle importazioni e costi delle sanzioni, e le previsioni del FMI per il 2026 sono salite al 68,9%.
Caratteristiche del mercato
- Impatto significativo derivante dalle entrate petrolifere e dalla spesa pubblica.
- Elevata inflazione, tassi di cambio e molteplici rischi legati ai tassi di cambio.
- Ampia popolazione e potenziale domanda di consumo
- Elevata percentuale di imprese statali e parastatali
- Espansione del commercio informale e indiretto
- Restrizioni all'accesso a componenti e macchinari importati
- Restrizioni in materia di finanza, pagamenti e assicurazioni
- Impatto del controllo dei prezzi e dei sussidi
- Instabilità dell'offerta dovuta a guerre e sanzioni
MarketHub Point
L'Iran rappresenta un mercato ad altissimo rischio, dove sanzioni, pagamenti, logistica e rischi per gli utenti finali devono essere valutati prima di determinare le dimensioni attuali del mercato.
I principali settori industriali dell'Iran sono il petrolio greggio e il gas naturale, la raffinazione del petrolio e la petrolchimica, l'industria automobilistica, siderurgica, del rame e mineraria, il cemento, l'edilizia, l'alimentazione e l'agricoltura, e l'industria farmaceutica.
Nonostante le sanzioni, la produzione petrolifera avrebbe raggiunto circa 3,5 milioni di barili al giorno entro la fine del 2025, ma la stabilità delle esportazioni si è notevolmente indebolita nel 2026 a causa delle interruzioni nei trasporti marittimi e della riduzione degli acquisti da parte della Cina. Le importazioni cinesi di petrolio greggio iraniano nel luglio 2026 hanno registrato il livello più basso dall'inizio del 2023.
Il gas naturale è essenziale per la produzione di energia elettrica, il riscaldamento e l'industria petrolchimica, ma l'espansione delle esportazioni è ostacolata dalla domanda interna, dall'obsolescenza degli impianti e dalla mancanza di investimenti.
자동차산업은 중동 최대급 생산기반을 보유하지만, 반도체·전자부품·품질·기술접근 제한으로 생산성 향상이 어렵다. 광업에서는 철광석·구리·아연·납·크롬·금과 희토류 잠재자원이 중요하다.
핵심 산업
- 원유·천연가스
- 정유·석유화학
- 자동차·부품
- 철강·금속
- 구리·광업
- 시멘트·건설자재
- 의약품
- 식품·농업
- 기계·가전
- 발전·전력
- 방산·우주
핵심 자원
- 원유
- 천연가스
- 철광석
- 구리
- 아연·납
- 크롬
- 금
- 석탄
- 농업·피스타치오·대추야자
- 전략적 해협·항만입지
MarketHub Point
이란의 경쟁력은 자원량 자체보다 석유·가스·광물을 정유·석유화학·금속·기계산업으로 연결하는 자체 산업기반에 있다.
2024년 WTO 자료에서 이란의 상품수출은 약 560억 달러, 수입은 약 685억5천만 달러였다. 주요 수출시장은 중국 26.0%, 이라크 20.9%, UAE 12.8%, 튀르키예 10.9% 순이었다.
주요 수출품은 원유·가스, 석유화학제품, 철강·금속, 광물, 식품과 농산물이다. 주요 수입품은 기계, 전기전자, 차량부품, 의약품, 곡물, 산업원료와 소비재이다.
중국은 이란산 원유의 최대 구매국이자 기계·전자·투자의 핵심 파트너다. UAE는 재수출·결제·물류의 주요 창구이며, 이라크·튀르키예·아프가니스탄·파키스탄은 육상·지역무역에서 중요하다.
2026년 호르무즈 해협 차질로 이란산 원유의 해상적체와 운임·보험비가 상승했고, 중국 정유사 일부가 이라크·UAE·카타르산 원유로 구매를 전환했다.
주요 교역국
- 중국
- 이라크
- 아랍에미리트
- 튀르키예
- 아프가니스탄
- 파키스탄
- 인도
- 오만
- 러시아
- 아제르바이잔
공급망 특징
- 에너지·석유화학 중심 수출
- 중국·인접국 교역 의존
- UAE 경유 재수출·결제
- 국제금융·달러결제 제한
- 제재 회피형 선박·중개무역 증가
- 항만·보험·선박 추적 위험
- 호르무즈 해협 병목
- 기계·부품 수입제약
- 원산지·최종사용자 확인 필수
MarketHub Point
이란 공급망의 핵심 위험은 제품경쟁력이 아니라 제재대상, 은행·선박·보험·중개자와 실제 최종사용자를 확인하는 데 있다.
이란은 인구·산업기반·노후 인프라로 인해 잠재 수요가 크지만, 현재는 정상적인 투자시장으로 보기 어렵다.
향후 제재가 완화될 경우 정유·석유화학, 가스처리, 발전·송배전, 수처리, 광산·철강, 자동차부품, 의료·의약품과 도시인프라에서 대규모 교체·현대화 수요가 나타날 수 있다.
그러나 2026년 현재는 금융제재, 수출통제, 이중용도 품목, 선박·보험·최종사용자와 군수·제재기관 연계 여부를 종합적으로 검토해야 한다.
시장 특징
- 대규모 잠재수요
- 정부·공기업·대형 재벌형 조직 영향력 큼
- 노후 산업설비·인프라
- 현지생산·기술이전 요구 가능성
- 비공식 중개·우회거래 비중 높음
- 외화·결제·환율 위험
- 계약·중재·송금 제약
- 국제제재 준수가 최우선
주요 기회
- 정유·석유화학 현대화
- 발전·송배전
- 가스처리·압축설비
- 수처리·담수화
- 철강·광산장비
- 자동차부품·생산설비
- 의약품·의료기기
- 농식품 가공·냉장
- 환경·대기오염 저감
- 항만·철도·물류
- 제재 완화 후 재건·교체시장
주요 리스크
- 미국·유엔·EU 제재
- 군사충돌·정권위험
- 호르무즈 해협 차질
- 금융·결제·보험 제한
- 고물가·환율폭락
- 수출통제·이중용도 규정
- 계약·중재 집행 위험
- 국영·군 관련 기관 연계
- 인터넷·통신 제한
- 공급망·선박 추적 불확실성
- 환경·물 부족·전력난
이란의 중기전망은 일반적인 경기순환보다 군사충돌, 제재, 호르무즈 해협과 외교협상에 의해 결정될 가능성이 높다.
IMF는 2026년 경제가 5.4% 위축되고 물가가 68.9% 상승할 것으로 전망한다. 이는 에너지수출·해운·투자와 내수가 동시에 압박받는 위기 시나리오를 반영한다.
현재 이란산 원유는 해상적체가 증가하고 중국의 구매가 감소한 상태다. 미국의 해운봉쇄와 군사충돌이 지속될 경우 수출량·재정·환율·물가가 추가로 악화될 수 있다.
반대로 휴전, 호르무즈 정상화와 제재협상이 진전될 경우 원유·석유화학 수출과 설비투자가 빠르게 회복될 가능성도 있다. 이는 현재 조건부 장기 시나리오이지 확정 전망은 아니다.
향후 주목할 변화
- 미국·이란 군사충돌
- 호르무즈 해협 정상화
- 원유수출·중국 구매량
- 국제제재·핵협상
- 리알화·인플레이션
- 석유·가스 생산설비
- 전력·가스 공급난
- 자동차·철강 생산
- 물 부족·환경위기
- 인터넷·통신통제
- 주변국 육상무역
- 제재 완화 후 재개방
Market Position
Sanctioned Energy Power + High-Risk Industrial Reopening Market
세계적 석유·가스·광물과 대형 제조기반을 보유했지만 전쟁·제재·금융고립으로 정상적인 거래가 제한된 고위험 장기시장
Key Opportunities
- 석유·가스 설비
- 정유·석유화학
- 발전·송배전
- 수처리·담수화
- 철강·광산
- 자동차부품
- 의료기기·의약품
- 농식품 가공
- 환경설비
- 항만·철도
- 제재 완화 후 산업현대화
Recommended Strategy
Screen
제재대상, 은행, 선박, 보험, 중개자, 최종사용자와 품목별 수출통제를 우선 검증한다.
↓
Observe
군사상황, 호르무즈 해협, 핵협상, 원유수출과 환율·물가의 변화를 지속적으로 관찰한다.
↓
Prepare
제재가 완화될 경우를 대비해 에너지·전력·수처리·광산·자동차·의료 분야의 파트너와 프로젝트 정보를 사전 확보한다.
Final Assessment
이란은 현재 적극적인 일반시장 진출보다 제재·전쟁·금융·물류 위험을 관리하면서 향후 재개방 가능성에 대비해야 하는 중동의 대형 장기 전략시장이다.
조사 범위
본 자료는 국제기구, 무역·에너지기관, 정부 공개자료와 주요 해외언론을 교차 검토하여 작성하였다.
국제기구
- International Monetary Fund
- World Bank
- World Trade Organization
- International Energy Agency
- United Nations
- UNCTAD
- OPEC
- FAO
정부 및 공공기관
- Central Bank of Iran 공개자료
- Statistical Center of Iran 공개자료
- Ministry of Petroleum 공개자료
- Iran Customs Administration 공개자료
- 미국 재무부 OFAC
- 유럽연합 제재 관련 기관
- KOTRA
- 한국수출입은행 해외경제연구소
- 한국무역협회
해외 주요 언론
- Reuters
- AP
- Bloomberg
- Financial Times
- L'Economista
- BBC
- Al Jazeera
- Nikkei Asia
Dati di ricerca e industriali
- Dati del FMI sull'Iran e aggiornamento WEO 2026
- Prospettive macroeconomiche sulla povertà in Iran secondo la Banca Mondiale
- Profilo commerciale dell'Iran presso l'OMC
- Profilo energetico dell'Iran secondo l'AEA
- Dati relativi all'industria del petrolio greggio, del gas naturale e della petrolchimica.
- Dati pubblici relativi ai settori automobilistico, siderurgico e minerario.
- Dati relativi a sanzioni, spedizioni e tracciamento delle navi
- Dati sulla catena di approvvigionamento dello Stretto di Hormuz
Verifica scritta
Il presente documento è stato redatto in conformità ai seguenti principi.
- Scritto sulla base di fatti e fonti aperte
- Confronto incrociato dei dati relativi a organizzazioni internazionali, commercio, energia e sanzioni.
- Dati aggiornati a luglio 2026.
- Distinzione tra le prospettive prima del 2025 e le prospettive dopo la guerra nel 2026
- Distinzione tra commercio totale di merci ed esportazioni non ufficiali/elusive di petrolio greggio
- Distinguere tra capacità di produzione di petrolio greggio e volumi effettivi di spedizione e vendita.
- Distinguere chiaramente i mercati potenziali dalle attuali possibilità di trading.
- La possibilità di un allentamento delle sanzioni viene presentata come uno scenario condizionale.
- Riflettendo la prospettiva di conformità alle sanzioni delle aziende e delle istituzioni pubbliche sudcoreane.
- Applica il template Golden MarketHub WCI v1.0
- Applicare lo stesso indice e gli stessi standard a 195 paesi
L'Iran è una nazione leader nel settore industriale ed energetico del Medio Oriente, in possesso delle maggiori risorse mondiali di petrolio e gas naturale, nonché di importanti centri di produzione nei settori petrolchimico, automobilistico, siderurgico, minerario e farmaceutico.
Tuttavia, a partire dal 2026, produzione, esportazioni, investimenti e consumi sono in contrazione simultanea a causa dei conflitti militari, delle interruzioni nello Stretto di Hormuz, dell'inasprimento delle sanzioni e dell'isolamento finanziario. Il fatto che il FMI preveda una crescita del -5,4% e un'inflazione del 68,9% rende difficile valutare l'Iran come un tipico mercato emergente.
Anziché considerare l'Iran come un mercato di vendita a breve termine, la Corea del Sud deve gestire il rispetto delle sanzioni e la sicurezza delle transazioni come priorità assolute, preparandosi al contempo alle esigenze a lungo termine nei settori della raffinazione del petrolio e della petrolchimica, della produzione e trasmissione/distribuzione di energia, del trattamento delle acque, dell'industria mineraria e siderurgica, dei componenti automobilistici, dei servizi medici e della modernizzazione degli impianti industriali.
Allo stato attuale, la verifica delle sanzioni, delle banche, delle navi e degli utenti finali, così come l'osservazione del mercato, hanno la precedenza sulle transazioni effettive, ed è opportuno considerare una ripresa graduale solo dopo che le condizioni diplomatiche e di sicurezza saranno migliorate.
Valutazione finale
L'Iran rappresenta un importante mercato potenziale a lungo termine per le aziende sudcoreane operanti nei settori energetico, impiantistico, minerario, automobilistico e medicale, ma a partire dal 2026 è considerato un Paese ad alto rischio per la strategia industriale, dove l'osservazione e la preparazione sono prioritarie a causa di rischi legati a guerra, sanzioni, finanza e logistica.