I. สรุป

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 สำนักงานประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลี
ต้องสร้างเวทีสำหรับ ‘การทูตสะพาน’ ร่วมกับ APEC 2025 KOREA (ปฏิญญาคยองจู)
และ ▸ บริหารจัดการขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ การส่งออกของอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ และห่วงโซ่อุปทานโลกไปพร้อมๆ กัน ท่ามกลางการต่อสู้ทางการทูตระหว่างการเยือนเกาหลีของทรัมป์ แพ็คเกจการค้ามูลค่า 350,000 ล้านดอลลาร์ และการประชุมสุดยอดสหรัฐฯ-
จีน
 

II. แนวโน้มสำคัญในความร่วมมือระหว่างประเทศ

1. เอเปค คยองจู และการทูตสะพาน

พยายามสร้างระเบียบบรรทัดฐานใหม่ที่ครอบคลุม AI ดิจิทัล สภาพภูมิอากาศ และห่วงโซ่อุปทานผ่านปฏิญญา APEC 2025 KOREA Gyeongju (เชื่อมต่อ สร้างสรรค์ เจริญรุ่งเรือง)

สำนักงานประธานาธิบดี กำหนดให้โอกาสนี้เกิดขึ้นสำหรับเกาหลีในการก้าวไปข้างหน้าในฐานะผู้ออกแบบระเบียบระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน

2. การเยือนเกาหลีของทรัมป์และแพ็คเกจ 350,000 ล้านดอลลาร์

การเยือนเกาหลีของทรัมป์และแพ็คเกจการค้า 350,000 ล้านดอลลาร์ (การลงทุน การต่อเรือ และการปรับภาษีศุลกากร) อยู่ที่ศูนย์กลางของวาระการประชุมในเดือนตุลาคม

ในขณะที่ ความร่วมมือด้านการค้าและความมั่นคงกับสหรัฐฯ กำลังขยายตัว
ความกังวลในเกาหลีเกี่ยวกับการดำเนินการลงทุนและภาระทางการเงินก็ยังคงมีอยู่เช่นกัน

3. ขีปนาวุธของเกาหลีเหนือและความมั่นคงเทียบกับความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ

ความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลีเพิ่มสูงขึ้นเนื่องจากการยั่วยุขีปนาวุธระยะสั้นของเกาหลีเหนือ

ในเวลาเดียวกัน ในงาน ADEX 2025 เกาหลีใต้ได้ประกาศเป้าหมายที่จะเป็น"ประเทศที่มีกำลังป้องกันประเทศใหญ่เป็นอันดับ 4 ของโลกภายในปี 2030"

สำนักงานประธานาธิบดีเน้นย้ำความสมดุลระหว่างการยับยั้งชั่งใจ + การส่งออกด้านการป้องกันประเทศ + การบริหารจัดการทางการทูต

III. ผลประโยชน์แห่งชาติ - สหรัฐอเมริกา

The Guardian: โครงสร้างการลงทุนจริง ของแพ็คเกจมูลค่า 350,000 ล้านดอลลาร์และการปรับอัตราภาษี


วลี “การค้าเสรี เปิดกว้าง และมีกฎเกณฑ์” สะท้อนอยู่ ใน ปฏิญญาเอเปคที่ เมืองคยองจูมากเพียงใด?

ประสิทธิภาพของขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ อุตสาหกรรมป้องกันประเทศ และความร่วมมือระหว่างเกาหลีใต้ สหรัฐฯ และญี่ปุ่นข่าวเอพี

 

“เกาหลีใต้ไม่เพียงแต่เป็นหุ้นส่วนด้านการลงทุนและการส่งออกเท่านั้น แต่ยังเป็นพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์
ที่จะร่วมกันออกแบบ AI การป้องกันประเทศ ห่วงโซ่อุปทาน และบรรทัดฐานอินโด-แปซิฟิก”

จีน

เกาหลีเป็น "สะพาน" ระหว่างสหรัฐฯ และจีนในการประชุมเอเปค หรือกำลังเข้าร่วมกลุ่มอย่างมีประสิทธิภาพ? ฟอรั่มเอเชียตะวันออก


ไม่ว่าการส่งออกด้านการป้องกันประเทศและความร่วมมือระหว่างเกาหลีใต้ สหรัฐฯ และ ญี่ปุ่น จะนำไปสู่ยุทธศาสตร์ในการสกัดกั้นจีน หรือไม่ รอยเตอร์

 

แม้ว่าเกาหลีจะให้ความสำคัญกับพันธมิตรที่ยึดหลักคุณค่าและบรรทัดฐาน แต่เกาหลีก็มุ่งมั่นที่จะ
รักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนกับจีน
นี่คือเหตุผลที่เอเปคและจี20 ให้ความสำคัญกับวาระ 'เสถียรภาพและการมีส่วนร่วมของห่วงโซ่อุปทาน'" โคเรีย จุงกัง

ญี่ปุ่น

น้ำเสียงการพูดคุยระหว่างผู้นำเกาหลีและญี่ปุ่นที่งาน Gyeongju APEC


ความร่วมมือระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่นจะขยายไปในเชิงยุทธศาสตร์ด้านการป้องกันประเทศ เซมิคอนดักเตอร์ และอินโด-แปซิฟิก ได้ไกลแค่ไหน? IRIS

 

เกาหลีและญี่ปุ่นยืนยันอีกครั้งว่าพวกเขาเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ต้องทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขวิกฤตการณ์ทั่วไป
เช่น โครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ห่วงโซ่อุปทาน สังคมผู้สูงอายุ และการลดลงของประชากร และ จะเสริมสร้างความร่วมมือผ่านการปรึกษาหารืออย่างสม่ำเสมอ แม้หลังจากการประชุมเอเปกแล้วก็ตาม

สหภาพยุโรป·ยุโรป

รอยเตอร์:เกาหลีใต้ใช้
กลยุทธ์การกระจายความเสี่ยงมากกว่าการเอนเอียงไปทางสหรัฐฯ ในด้านการป้องกันประเทศ ปัญญาประดิษฐ์ การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน และแบตเตอรี่


สภาพภูมิอากาศ การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน โครงสร้างประชากร และการมีส่วนร่วม สะท้อนให้เห็นในปฏิญญาคยองจูเอเปค

 

เกาหลียินดีที่จะขยายโครงการร่วมมาตรฐานและการวิจัยและพัฒนาร่วมกับยุโรป
ในด้านการป้องกันประเทศ พลังงานนิวเคลียร์ แบตเตอรี่ และพลังงานสีเขียว

อาเซียน·โลกใต้

เกาหลีสะท้อนถึง
วาระการประชุมของกลุ่มประเทศใต้ในเอเปคและจี20 มากเพียงใด ซึ่งรวมถึงอาหาร สุขภาพ หนี้ สภาพภูมิอากาศ และช่องว่างทางดิจิทัล? มูลนิธิเอเชียแปซิฟิกแห่งแคนาดา

ความกังวลเพิ่มมากขึ้นว่า ข้อตกลงมูลค่า 350,000 ล้านดอลลาร์และการขยายการส่งออกด้านการป้องกันประเทศจะทำให้
การแข่งขันด้านอาวุธในภูมิภาคและความไม่สมดุลทางเศรษฐกิจ รุนแรงขึ้น สำนักข่าวรอยเตอร์

 

เกาหลีกำลังขยายบทบาท
จากผู้รับความช่วยเหลือ ไปสู่ ผู้บริจาคเชื่อมโยง
โดยมอบประสบการณ์ เทคโนโลยี และความเชี่ยวชาญจากภาคเอกชน ปฏิญญา เอเปคคยองจูเป็นเอกสารที่จัดทำแนวทางนี้อย่างเป็นทางการ

4. บทสรุป

ในเวทีระหว่างประเทศเมื่อเดือนตุลาคม เกาหลีใต้ ให้คำมั่นว่าจะ "เชื่อมโยง สร้างสรรค์ และเจริญรุ่งเรือง"
ผ่านปฏิญญาเอเปคคยองจู และ ท่ามกลางความขัดแย้งทางการทูตระหว่างเกาหลีใต้ สหรัฐอเมริกา จีน ญี่ปุ่น และ 21 ประเทศสมาชิกเอเปค เกาหลีใต้ ได้เริ่มนำการทูตแบบสะพานมาใช้จริง ฝ่าย บรรยายสรุปนโยบายความร่วมมือระหว่างประเทศของสำนักงานประธานาธิบดีจะต้องเป็น "ผู้เล่าเรื่อง" อย่างเป็นทางการของเกาหลีใต้โดยแปลและอธิบายประเด็นทางการทูต ความมั่นคง และการค้าที่ซับซ้อนเหล่านี้ เป็นภาษาของประชาชน Korea.net