Type économique
**Économie agricole, des ressources et du commerce frontalier affectée par les conflits
(Économie agricole, des ressources et du commerce frontalier influencée par les conflits)**
Le Myanmar est classé comme une économie agricole, de ressources et de commerce frontalier affectée par un conflit .
L'économie du Myanmar repose sur l'agriculture, le gaz naturel, l'industrie textile, l'agroalimentaire, les minéraux, les produits forestiers et le commerce frontalier avec la Chine et la Thaïlande. Malgré un potentiel géographique considérable, grâce à sa situation géographique reliant l'océan Indien, le sud-ouest de la Chine et la Thaïlande, les conflits politiques et armés, les pénuries d'électricité, le contrôle des changes et des devises étrangères, ainsi que les sanctions internationales, entravent fortement son activité économique.
Le puissant séisme de mars 2025 a exacerbé les conflits existants et l'instabilité des chaînes d'approvisionnement. La Banque mondiale a estimé les pertes de production économique dues au séisme pour l'exercice 2025/26 à 2,6 milliards de dollars, soit environ 4 % du PIB. Malgré une certaine reprise de la production et des transports fin 2025, la faiblesse de la demande intérieure, la pénurie de main-d'œuvre et les fréquentes coupures de courant ont persisté.
Définition du pays
Le Myanmar est un marché à haut risque en Asie du Sud-Est qui possède un potentiel dans les secteurs de l'agriculture, du gaz, du vêtement, des minéraux et des corridors géopolitiques, mais l'industrialisation normale et les opérations de la chaîne d'approvisionnement sont restreintes par les conflits et l'incertitude institutionnelle.
Pourquoi c'est important
Le Myanmar, frontalier de la Chine, de l'Inde, du Bangladesh, du Laos et de la Thaïlande, est relié à la mer d'Andaman et au golfe du Bengale. Il présente ainsi un fort potentiel en tant qu'axe occidental reliant les corridors terrestres et portuaires s'étendant du sud-ouest de la Chine à l'océan Indien, ainsi que la chaîne d'approvisionnement manufacturière de la Thaïlande.
Elle possède également du gaz naturel, des produits agricoles, des minéraux tels que le cuivre, l'étain, le nickel et des terres rares, des ressources hydroélectriques et une main-d'œuvre jeune. Cependant, son économie étant fortement exposée aux contrôles frontaliers, aux conflits armés, aux sanctions, aux pénuries d'électricité et au commerce informel, il est essentiel de distinguer le potentiel des ressources et des territoires de la faisabilité réelle des activités commerciales.
Selon la CNUCED, les exportations de marchandises en 2024 s'élevaient à environ 14,9 milliards de dollars et les importations à environ 12,5 milliards de dollars, enregistrant un excédent commercial d'environ 2,5 milliards de dollars. Ce montant incluant l'impact des restrictions à l'importation et des exportations de produits et de ressources agricoles, il est difficile de l'interpréter uniquement comme le résultat d'une compétitivité industrielle normale.
Perspective coréenne
Pour la Corée du Sud, le Myanmar était auparavant un centre d'attention en raison de ses marchés de la confection, de la construction, de la finance, de l'énergie et des biens de consommation, mais actuellement, c'est un pays où la gestion des sanctions, des droits de l'homme, des paiements et des risques sécuritaires prime sur l'expansion générale du marché .
Les domaines qui peuvent être examinés à ce stade sont les suivants.
- Productivité alimentaire et agricole
- Santé, médicaments et aide humanitaire
- Rétablissement après une catastrophe et traitement de l'eau
- Électricité et énergie solaire à petite échelle
- Stockage et transformation des produits agricoles et alimentaires
- diligence raisonnable responsable de la chaîne d'approvisionnement
- Protection des actifs d'investissement existants
- Suivi du marché en prévision d'une future normalisation
Mots clés
- Conflit politique
- Agriculture
- Gaz naturel
- Fabrication de vêtements
- Commerce frontalier
- Terres rares
- Corridor Chine-Myanmar
- Chaîne d'approvisionnement thaïlandaise
- Conformité aux sanctions
- Économie humanitaire
Le Myanmar est le plus grand pays d'Asie du Sud-Est continentale. Sa capitale est Naypyidaw et sa principale ville commerciale, Yangon. Selon les estimations du FMI pour 2026, sa population s'élève à environ 55,19 millions d'habitants.
Les zones économiques sont divisées en zone industrielle et portuaire de Yangon, zone commerciale intérieure de Mandalay, zone frontalière avec la Chine, zone de fabrication et de commerce frontalière avec la Thaïlande et zones énergétiques offshore occidentales et méridionales.
Depuis la prise de pouvoir par l'armée en 2021, les conflits politiques et armés se sont intensifiés à l'échelle nationale, perturbant le fonctionnement normal de l'administration, des finances, des transports, de l'éducation et du marché du travail. Le séisme majeur de 2025 a aggravé les dégâts causés aux infrastructures, aux logements et aux sites de production à Mandalay et dans la région centrale.
Caractéristiques principales
- Situation stratégique entre la Chine, l'Inde et la Thaïlande
- Approche de la mer d'Andaman et du golfe du Bengale
- Population rurale importante et agriculture
- Structures ethniques et régionales diverses
- Conflit armé prolongé
- Instabilité des systèmes de pouvoir, financiers et administratifs
L'économie du Myanmar repose sur l'agriculture, l'industrie manufacturière, l'exploitation minière et gazière, la construction, le commerce de gros et de détail, les transports et les communications.
Les prévisions des organismes internationaux varient considérablement en raison de l'accès limité aux statistiques et des distorsions des taux de change. La Banque asiatique de développement (BAD) a abaissé ses prévisions de croissance à -3,0 % en 2025 pour tenir compte des séismes et de l'instabilité macroéconomique, tout en anticipant une reprise d'environ 1,6 % en 2026. À l'inverse, les prévisions du FMI pour 2026 tablent sur un taux de croissance réel de 3,0 % et un taux d'inflation des prix à la consommation de 19,0 %. Par conséquent, plutôt que de se fier à une seule prévision, il est nécessaire d'analyser conjointement les conditions de production, les prix, les taux de change et le secteur de l'énergie.
Selon la BAD, l'inflation a atteint environ 25,2 % en 2025, et la hausse des coûts de l'alimentation, du logement, des soins médicaux et des transports a considérablement alourdi le fardeau des ménages.
Caractéristiques du marché
- Le pouvoir d'achat et la demande intérieure ont considérablement diminué.
- Écart entre le taux de change officiel et le taux de change du marché
- Incertitude concernant l'allocation des devises étrangères et les permis d'importation
- Augmentation de la part des transactions en espèces et informelles
- Pénuries d'électricité et perturbations logistiques persistantes
- L'accessibilité au marché varie considérablement selon les régions.
Point MarketHub
Plutôt que d'évaluer le Myanmar comme un marché de consommation général, il faut d'abord analyser la situation en matière de contrôle régional, les capacités de paiement, l'énergie et la logistique, ainsi que l'exposition aux sanctions.
Les principaux secteurs d'activité du Myanmar sont l'agriculture, le gaz naturel, la confection de vêtements, l'agroalimentaire, les minéraux, les produits forestiers, l'électricité et le commerce frontalier.
L'agriculture est principalement axée sur le riz, les légumineuses, le maïs, le sésame, le caoutchouc, la pêche et l'élevage. Bien qu'elle soit essentielle à l'emploi rural et à la sécurité alimentaire, sa productivité reste faible en raison du prix des engrais et du carburant, des pénuries d'irrigation, des catastrophes climatiques et des difficultés de transport.
Le gaz naturel est une source majeure de devises étrangères pour la Thaïlande et la Chine. Cependant, les entreprises énergétiques doivent prendre en compte les risques liés aux sanctions, aux transactions avec les entreprises publiques, au partage des bénéfices et au respect des droits humains.
의류봉제는 유럽·일본·한국 등 해외 주문을 기반으로 성장했으나 국제브랜드 철수, 전력난, 물류비 상승과 노동권 문제가 경쟁력을 약화시켰다.
북부·동부 지역에는 구리, 주석, 텅스텐, 니켈, 희토류와 보석 자원이 분포한다. 하지만 생산·수출의 투명성, 환경·인권과 비공식 국경거래 문제가 크다.
핵심 산업
- 쌀·콩류·농식품
- 천연가스
- 의류·신발 봉제
- 식품·수산가공
- 구리·주석·희토류
- 보석·옥
- 수력발전
- 목재·고무
- 국경무역·운송
핵심 경쟁자원
- 중국·인도·태국 사이 입지
- 풍부한 농업용지
- 천연가스와 광물
- 낮은 잠재 노동비용
- 인도양 접근성
- 중국·태국 육상회랑
MarketHub Point
미얀마의 자원과 노동력은 잠재력이 크지만, 공급망 투명성·인권·제재·지역통제 문제를 해결하지 못하면 정상적인 산업자산으로 평가하기 어렵다.
미얀마의 주요 수출품은 천연가스, 의류, 쌀·콩류·옥수수, 수산물, 금속·광물과 고무다. 주요 수입품은 연료, 기계, 차량, 전기전자, 의약품, 화학제품과 산업용 중간재다.
UNCTAD 기준 2024년 상품수출은 약 149억2천만 달러, 수입은 약 124억5천만 달러였다. 같은 해 GDP는 약 461억 달러, 1인당 GDP는 약 846달러로 추정됐다.
중국과 태국은 최대 교역·국경물류 파트너다. 중국은 원자재·기계·소비재 공급과 농산물·광물 구매에서 중요하며, 태국은 천연가스·농산물·노동·국경제조와 연결된다. 인도·싱가포르·일본도 주요 거래국이다.
국경통로는 무력충돌과 통제권 변화에 따라 반복적으로 폐쇄되거나 지연될 수 있다. 양곤항과 틸라와항도 전력·통관·외환규제의 영향을 받는다.
주요 교역국
- 중국
- 태국
- 싱가포르
- 인도
- 일본
- 말레이시아
- 인도네시아
- 대한민국
- 방글라데시
공급망 특징
- 중국·태국 의존도가 높음
- 국경무역 비중이 큼
- 가스·농산물·의류 중심 수출
- 수입허가·외환통제가 강함
- 항만·도로·전력 신뢰성이 낮음
- 비공식·우회무역 위험이 큼
MarketHub Point
미얀마 공급망은 가격보다 통제지역, 국경개방, 제재대상, 최종수익자와 대금회수 가능성을 우선 검증해야 한다.
Market Characteristics
미얀마 시장은 중앙정부의 공식 규정만으로 설명하기 어렵다. 지역별 통제주체, 은행·외환 접근성, 물류경로와 사업장 안전이 실제 사업운영을 좌우한다.
기존 투자기업은 자산보호, 직원안전, 계약이행, 세금·사용료의 최종귀속과 국제제재 준수를 함께 관리해야 한다. 신규 투자는 높은 수익가능성보다 법적·평판·인권 리스크를 먼저 평가해야 한다.
Opportunities
- 식량생산·농업기술
- 관개·저장·콜드체인
- 필수 의약품·의료장비
- 태양광·독립형 전력
- 수처리·위생
- 지진·홍수 재난복구
- 농식품 소규모 가공
- 책임 있는 공급망 추적
- 향후 경제정상화 대비 조사
Risks
- 무력충돌·사업장 안전
- 국제제재·수출통제
- 군 관련 기업 거래위험
- 인권·강제노동·평판위험
- 외환·송금·대금회수
- 정전·통신차단
- 국경·항만 폐쇄
- 계약·사법 집행 불확실성
- 지진·홍수·사이클론
미얀마 경제의 중기전망은 일반적인 경기순환보다 정치·분쟁상황, 전력공급, 환율과 국제관계에 의해 좌우될 가능성이 크다.
세계은행은 2025년 하반기에 공장가동률과 화물운송이 일부 개선됐다고 평가했지만, 약한 국내수요, 노동력 부족, 재건재원 부족과 잦은 정전이 회복을 제한한다고 밝혔다.
ADB는 2025년 위축 이후 2026년 낮은 수준의 회복을 예상했으며, IMF는 이보다 높은 3.0% 성장을 제시한다. 전망 격차 자체가 미얀마 경제자료와 정책환경의 높은 불확실성을 보여준다.
향후 주목할 변화
- 무력분쟁과 지역통제 변화
- 2025년 지진 복구
- 환율·외환규제
- 전력공급 정상화
- 중국·태국 국경개방
- 천연가스 생산·수출
- 의류 주문과 국제브랜드 정책
- 농업생산·식량가격
- 국제제재와 금융접근
- 인도적 지원과 재건수요
Market Position
High-Risk Mainland Southeast Asia Corridor + Resource and Agriculture Base
중국·인도·태국과 인도양을 연결하지만 분쟁·제재·전력·금융위험이 매우 높은 농업·자원·회랑 시장
Key Opportunities
- 농업·식량안보
- 수처리·보건
- 소형 태양광
- 재난복구
- 농식품 저장·가공
- 공급망 추적
- 기존 투자자산 관리
- 장기 시장 모니터링
Recommended Strategy
Screen
제재대상, 군 관련 기업, 최종수익자와 인권위험을 우선 조사한다.
↓
Map
지역별 통제상황, 국경·항만, 전력과 결제경로를 구분한다.
↓
Limit
필수품·인도적·저위험 사업과 기존 자산보호를 중심으로 범위를 제한한다.
↓
Prepare
정치·경제 정상화 가능성에 대비해 농업·전력·물류·제조 기반 데이터를 지속 축적한다.
Final Assessment
미얀마는 장기적으로 농업·자원·노동력과 인도양 회랑의 잠재력이 크지만, 현재는 성장기회보다 분쟁·제재·인권·결제위험을 우선 관리해야 하는 고위험 시장이다.
조사 범위
본 자료는 국제기구의 최신 경제·무역·재난·시장자료를 중심으로 교차 검토하였다.
국제기구
- World Bank
- International Monetary Fund
- Asian Development Bank
- UNCTAD
- World Trade Organization
- International Labour Organization
- United Nations OCHA
주요 조사자료
- World Bank Myanmar Economic Monitor, June 2025
- World Bank Myanmar Economic Monitor, December 2025
- World Bank Myanmar Economic Monitor, June 2026
- IMF World Economic Outlook, April 2026
- ADB Asian Development Outlook, September 2025
- ADB Myanmar Economy Data
- UNCTAD Myanmar General Profile 2025
- World Bank Myanmar Earthquake Economic Assessment
Writing Verification
본 문서는 다음 원칙에 따라 작성하였다.
- 2025년 지진과 기존 경제위기를 구분
- Précisez la différence entre les prévisions de croissance du FMI et de la BAD.
- Vérifiez les importations et les exportations de marchandises de 2024 à l'aide des statistiques officielles de la CNUCED.
- Distinguer les excédents commerciaux officiels de la reprise industrielle réelle
- Évaluation équilibrée des industries agricoles, gazières, textiles, minières et des corridors.
- Concentrez-vous sur les risques liés aux entreprises et à la chaîne d'approvisionnement plutôt que de juger de la légitimité politique.
- La vérification des sanctions, des droits de l'homme et des bénéficiaires finaux est considérée comme une condition essentielle.
- Application d'un principe d'accès restreint et sélectif plutôt que de nouvelle entrée pour les entreprises sud-coréennes
- Appliquer le modèle standard MarketHub Country Intelligence
Le Myanmar est un pays situé sur un corridor stratégique en Asie du Sud-Est, grâce à son agriculture, son gaz naturel, son industrie textile, ses ressources minières et son commerce frontalier avec la Chine et la Thaïlande.
Sa situation géographique, à la croisée de la Chine, de l'Inde, de la Thaïlande et de l'océan Indien, ainsi que l'abondance de ses terres, de ses ressources et de sa main-d'œuvre, lui confèrent un potentiel considérable à long terme. Toutefois, en raison de conflits politiques et armés prolongés, de pénuries d'électricité, de contrôles des changes et de sanctions imposés depuis 2021, ce potentiel ne s'est pas traduit par une croissance industrielle concrète.
Le séisme dévastateur de 2025 a porté un coup supplémentaire aux infrastructures de production, de logistique et de logement déjà fragilisées. Bien que certaines activités industrielles et de transport aient repris fin 2025, les prix élevés, la faiblesse de la demande intérieure et l'instabilité de l'approvisionnement en électricité persistent.
La République de Corée ne doit pas considérer le Myanmar comme un marché de consommation émergent général ou une base de production à bas coût. Actuellement, l'accent doit être mis sur des secteurs ciblés tels que les médicaments essentiels, l'agriculture et l'alimentation, le traitement de l'eau, la production d'électricité autonome, la reconstruction après une catastrophe et la protection des investissements existants. Dans toutes les transactions, il est impératif de vérifier au préalable les sanctions, le respect des droits humains, l'identité des bénéficiaires finaux et les risques liés au règlement des différends.
Évaluation finale
Le Myanmar possède une base agricole, de ressources et de commerce frontalier ainsi qu'une situation géographique stratégique, mais il s'agit d'une « économie agricole, de ressources et de commerce frontalier affectée par les conflits », où les conflits et l'effondrement institutionnel limitent son potentiel économique.
MarketHub classe le Myanmar non pas comme un marché de vente et d'investissement à court terme, mais comme un marché d'observation de la chaîne d'approvisionnement à haut risque en Asie du Sud-Est, où il faut surveiller en temps réel les risques politiques, sécuritaires, liés aux sanctions et aux droits de l'homme, et se préparer aux industries essentielles et à la possibilité d'une normalisation à long terme .