Tipo di economia
**Economia emergente dell'energia idroelettrica e dell'esportazione agroalimentare
(Economie emergenti incentrate sull'energia idroelettrica e sulle esportazioni agricole)**
Il Paraguay è classificato come economia emergente nel settore idroelettrico e dell'esportazione di prodotti agricoli .
Questo perché il Paese è un esportatore globale di soia, carne bovina e prodotti agricoli, e produce energia idroelettrica in quantità superiore al fabbisogno interno grazie alla diga di Itaipu, gestita congiuntamente con il Brasile, e alla diga di Yasireta, gestita congiuntamente con l'Argentina. L'abbondanza di energia elettrica pulita e relativamente economica rappresenta un elemento chiave per la transizione da un'economia prevalentemente agricola a un'economia incentrata sulla manifattura, sui data center e sulle industrie verdi.
Sebbene l'economia paraguaiana sia sensibile al clima agricolo e ai prezzi internazionali delle materie prime, mantiene un trend di crescita costante basato sulla stabilità macroeconomica, sui consumi privati e sugli investimenti. Il FMI ha previsto una crescita del PIL reale del 5,3% nel 2025 e del 3,8% nel 2026.
Definizione di Paese
Il Paraguay è un paese sudamericano senza sbocco sul mare che si sta trasformando in un polo manifatturiero e logistico esportando soia, carne bovina ed energia idroelettrica, sfruttando al contempo l'elettricità a basso costo, le isole Maquila e le vie navigabili interne del Sud America.
Perché è importante
Sebbene il Paraguay sia un paese senza sbocco sul mare, è collegato ai porti atlantici tramite la via navigabile Paraguay-Paraná. Questa via navigabile è un elemento chiave della catena di approvvigionamento nazionale, trasportando cereali, carne, carburante e prodotti industriali verso i porti di Argentina e Uruguay.
Inoltre, in quanto membro del Mercato Comune del Sud (MERCOSUR), è istituzionalmente collegata ai mercati di Brasile, Argentina e Uruguay. I bassi costi dell'energia elettrica, un sistema fiscale relativamente semplice e il sistema di trasformazione per l'esportazione delle maquiladoras vengono sfruttati per attrarre industrie come quelle dei componenti automobilistici, del tessile, della plastica, dei prodotti elettrici e della trasformazione agroalimentare.
Prospettiva coreana
Per la Corea del Sud, il Paraguay è un fornitore di soia, carne, mangimi e prodotti agricoli, nonché un mercato in crescita in grado di fornire macchinari agricoli, componenti automobilistici, apparecchiature elettriche, macchinari per la lavorazione e infrastrutture digitali.
Le aziende coreane possono esplorare la produzione maquila, la trasformazione agroalimentare, i componenti per veicoli elettrici, le industrie basate sull'energia pulita e le attività di logistica interna, rivolgendosi non solo al mercato interno paraguaiano, ma anche alla regione sudamericana, compresi Brasile e Argentina.
Parole chiave principali
- Energia idroelettrica
- Soia e manzo
- Italiano
- Via navigabile Paraguay-Paraná
- Maquila
- MERCOSURO
- Agroindustria
- Produzione ecosostenibile
- Logistica senza sbocco sul mare
- Cooperazione tra Corea e Sud America
Il Paraguay è un paese senza sbocco sul mare situato nella parte centro-meridionale del Sud America, che confina con Brasile, Argentina e Bolivia. La popolazione e l'industria sono concentrate nella capitale, Asunción, e nella regione orientale, mentre la regione occidentale del Chaco ha un territorio esteso ma una bassa densità di popolazione.
Secondo i dati del FMI, la popolazione è stimata intorno ai 6,46 milioni di abitanti nel 2026. Lo spagnolo e il guaraní sono lingue ufficiali e la cultura e la lingua guaraní hanno un'influenza significativa sull'identità nazionale.
Il sistema politico è di tipo presidenziale. Il Partito del Colorado, di orientamento conservatore, ha mantenuto a lungo la propria influenza politica e, sebbene la continuità delle politiche sia relativamente elevata, l'efficienza amministrativa, la fiducia nella magistratura, la corruzione e l'economia informale rimangono aree in cui è possibile migliorare.
Sul piano diplomatico, il Paraguay intrattiene profondi legami economici con Brasile e Argentina e collabora con Stati Uniti, Unione Europea e Taiwan. Essendo l'unico Paese del Sud America a mantenere relazioni diplomatiche ufficiali con Taiwan, il Paraguay riveste un'importanza strategica nel contesto della rivalità diplomatica tra Taiwan e Cina.
Caratteristiche principali
- Un paese senza sbocco sul mare situato tra Brasile, Argentina e Bolivia.
- società bilingue ispano-guaraní
- Economia incentrata sull'agricoltura, l'allevamento e l'energia idroelettrica.
- Stati membri del MERCOSUR
- giovane struttura demografica e bassi costi del lavoro
- Concentrazione di popolazione e industria nella regione orientale
- Mantenere relazioni diplomatiche ufficiali con Taiwan
Il Paraguay è cresciuto grazie a politiche monetarie e fiscali relativamente stabili e alle esportazioni agricole e zootecniche. Secondo la Banca Mondiale, il reddito pro capite è aumentato in media del 2,4% all'anno dal 2004 al 2024, registrando una performance superiore a quella di molti paesi latinoamericani.
Nel 2025, il settore dei servizi, l'industria manifatturiera, i consumi privati e gli investimenti hanno sostenuto la crescita. Il FMI ha previsto che l'attività economica sarebbe rimasta robusta nel 2026 grazie ai prezzi bassi, all'occupazione e alle politiche di riforma, ma che il tasso di crescita si sarebbe moderato rispetto all'anno precedente.
La struttura economica si basa in larga misura sull'agricoltura e sull'energia idroelettrica, il che la rende vulnerabile a siccità, inondazioni e alle fluttuazioni dei prezzi di soia, mais e carne, nonché ai livelli dei fiumi. L'occupazione informale, la bassa produttività, le disparità nell'istruzione e nell'assistenza sanitaria, e le infrastrutture stradali e logistiche inadeguate rimangono sfide costanti.
Caratteristiche del mercato
- Economia aperta incentrata sull'agricoltura e sull'energia idroelettrica.
- Aliquote fiscali e costi di produzione relativamente bassi
- forza lavoro giovane e classe media in crescita
- Dipendenza da beni di consumo, macchinari e veicoli importati.
- Mercato di consumo incentrato su Asunción e Ciudad del Este
- La percentuale di distribuzione informale e di transazioni in contanti è elevata.
- Fluttuazioni economiche dovute al clima e ai prezzi dei prodotti agricoli
MarketHub Point
Il Paraguay sta attraversando una fase di transizione da nazione prevalentemente agricola a nazione manifatturiera e di trasformazione, che sfrutta l'energia elettrica pulita a basso costo e le maquiladoras.
Le principali industrie del Paraguay sono la soia, il mais, il grano, il riso e l'allevamento del bestiame. La Banca Mondiale considera il Paraguay un importante esportatore globale di prodotti agricoli e zootecnici, come soia e carne bovina.
La filiera della soia può essere collegata dalla produzione di sementi alla lavorazione, all'alimentazione animale e ai biocarburanti, ma l'economia attuale si basa fortemente sull'esportazione di materie prime e prodotti primari trasformati. L'industria della carne bovina è collegata a mercati esteri come Brasile, Cile, Russia e Taiwan, e la sua competitività è determinata dalle capacità di macellazione, congelamento, quarantena e gestione della tracciabilità.
에너지 부문의 핵심은 이타이푸와 야시레타 수력발전소이다. 파라과이는 생산한 수력전력 중 국내에서 사용하지 않는 물량을 브라질과 아르헨티나에 판매한다. 다만 전력 생산량에 비해 국내 송배전망과 산업용 전력 활용은 충분히 발달하지 못했다. 세계은행은 파라과이 에너지 수출의 대부분이 수력인 반면 수입에너지는 디젤 등 화석연료에 의존한다고 분석한다.
마킬라 산업은 해외에서 원부자재를 반입해 파라과이에서 가공·조립한 뒤 수출하는 구조이다. 자동차 배선, 전선, 섬유·의류, 플라스틱, 가죽, 식품과 생활용품 분야에서 활용되고 있으며 브라질 시장과 인접한 동부 국경지역이 주요 생산거점이다.
핵심 산업
- 대두·곡물 농업
- 쇠고기·축산
- 수력발전
- 농식품·사료 가공
- 자동차부품·전선
- 섬유·의류·가죽
- 플라스틱·포장재
- 건설·유통·금융
- 내륙수운·물류
핵심 자원
- 비옥한 농업용 토지
- 대두·옥수수·밀
- 소·육류
- 파라과이강·파라나강
- 대규모 수력전력
- 산림과 생물다양성
- 젊은 노동력
MarketHub Point
파라과이의 가장 큰 산업기회는 농산물과 전력을 그대로 수출하는 데서 벗어나 식품·소재·부품과 그린제조로 부가가치를 높이는 것이다.
파라과이의 주요 수출품은 대두, 대두박·대두유, 쇠고기, 전력, 옥수수, 쌀과 가죽이다. 수입품은 석유제품, 자동차, 기계, 전기전자제품, 화학제품, 의약품과 소비재가 중심이다.
WTO에 따르면 파라과이의 2024년 단순평균 최혜국 실행관세율은 8.6%였으며, 2025년 상품수입은 약 191억 달러로 집계되었다.
브라질과 아르헨티나는 최대 경제 파트너이다. 칠레는 쇠고기 등 농축산물의 주요 수출시장이고 중국은 주요 수입 공급국이다. 다만 파라과이는 대만과 외교관계를 유지하고 있어 중국과 공식 외교관계가 없다는 점이 무역·투자구조의 특수성이다.
내륙국인 파라과이는 파라과이–파라나 수로에 크게 의존한다. 강 수위가 낮아지면 선박 적재량과 운항효율이 감소하며, 수출운임과 농산물 경쟁력에 직접 영향을 준다. 세계은행은 수력발전, 수운과 농업 모두 라플라타강 유역의 안정적인 수자원에 의존한다고 평가한다.
주요 교역·협력국
- 브라질
- 아르헨티나
- 칠레
- 중국
- 미국
- 우루과이
- 대만
- 유럽연합
- 대한민국
공급망 특징
- 파라과이–파라나 내륙수운 중심
- 브라질·아르헨티나 항만 경유
- 농축산물과 전력 중심 수출
- 기계·연료·차량·전자제품 수입의존
- 강 수위와 기후에 민감한 물류
- MERCOSUR 역내시장 활용
- 국경무역과 재수출시장 발달
MarketHub Point
파라과이에서는 공장 생산비보다 내륙운송, 통관, 강 수위와 브라질·아르헨티나 항만까지의 물류구조가 최종 경쟁력을 결정한다.
파라과이 시장은 농업, 축산, 전력, 제조와 물류를 결합한 사업에 적합하다. 농기계, 관개, 종자, 비료, 스마트팜, 곡물저장과 선별·건조설비 수요가 존재하며 대규모 농업기업과 협동조합이 주요 고객이 된다.
축산 분야에서는 사료, 동물의약품, 도축·가공설비, 냉장·냉동, 포장과 추적시스템이 유망하다. 농축산물의 품질과 검역기준을 높이면 아시아·중동시장으로 수출을 확대할 수 있다.
수력전력을 활용한 자동차부품, 배터리 소재, 전선, 데이터센터, 그린수소와 저탄소 제조업도 중장기 기회이다. 다만 저렴한 발전비용이 실제 산업경쟁력으로 연결되려면 송배전망과 안정적 전력공급이 뒷받침되어야 한다.
마킬라 사업은 브라질 등 MERCOSUR 시장을 겨냥한 생산에 활용할 수 있지만 원산지 기준, 세제, 물류와 현지조달 조건을 사전에 검토해야 한다.
주요 기회
- 농기계·관개·스마트농업
- 곡물 저장·건조·가공
- 도축·육가공·콜드체인
- 자동차부품·전선·전자조립
- 태양광·송배전·변전설비
- 데이터센터·전력집약 산업
- 바이오연료·바이오매스
- 내륙항만·창고·물류시스템
- 의료기기·의약품
- 전자정부·핀테크·통신
주요 리스크
- 농업과 기후에 대한 높은 의존
- 내륙국 물류비와 항만 접근성
- 도로·송배전 인프라 부족
- 비공식경제와 조세회피
- 행정·통관절차의 불확실성
- 토지집중과 사회적 불평등
- 산림훼손·환경규제 강화
- 강 수위 저하와 가뭄
- 브라질·아르헨티나 경기 의존
파라과이 경제는 2026년에도 소비, 투자, 서비스와 제조업을 중심으로 성장할 전망이다. IMF는 2025년 5.3%의 높은 성장 이후 2026년 3.8% 수준으로 정상화될 것으로 전망하며, 중기적으로 거시경제 안정과 구조개혁이 성장을 지원할 것으로 평가한다.
향후 산업전환의 핵심은 수력전력의 국내 활용이다. 현재의 전력수출 중심 구조에서 벗어나 농산물 가공, 자동차부품, 데이터센터, 배터리, 전기화와 그린산업을 유치하면 고용과 부가가치를 확대할 수 있다.
농축산업에서는 생산량 확대보다 관개, 토양관리, 유전자원, 추적성, 산림보전과 저탄소 인증이 중요해질 것이다. 유럽연합 등 주요 시장의 산림·탄소규제가 강화되면 대두와 쇠고기 공급망의 원산지·환경정보 관리가 필수화될 수 있다.
기후변화는 가장 큰 구조적 위험이다. 농업, 수력발전과 내륙수운이 모두 강수량과 수자원에 의존해 가뭄이나 홍수가 동시에 생산·전력·물류에 영향을 줄 수 있다.
향후 주목할 변화
- 이타이푸 전력가격·운영 협상
- 수력전력의 국내 산업 활용
- 마킬라 제조업 확대
- 농축산물 환경·추적성 규제
- 파라과이–파라나 수로 개선
- 송배전·도로·내륙항만 투자
- 브라질·아르헨티나 경기변화
- 대만·중국 외교관계 변수
- 데이터센터·그린산업 유치
Market Position
Hydropower-Based Agro-Industrial Gateway
풍부한 농축산자원과 수력전력, 마킬라 제도와 내륙수운을 활용해 남미 농산물 수출국에서 제조·가공거점으로 전환하는 시장
Key Opportunities
- 대두·곡물·사료 공급망
- 쇠고기·육가공·콜드체인
- 농기계·스마트농업
- 수력 기반 그린제조
- 자동차부품·전기전자 조립
- 송배전·변전·에너지저장
- 내륙항만·물류 자동화
- 데이터센터·디지털 인프라
- 바이오연료·저탄소 농업
Recommended Strategy
Observe
대두·육류 가격, 강 수위, 이타이푸 협상, 마킬라 정책, 대만·중국 관계와 MERCOSUR 통상변화를 지속적으로 점검한다.
↓
Prepare
브라질·아르헨티나까지 포함한 권역시장 전략을 수립하고 농업기업, 마킬라 운영사, 물류기업과 현지 파트너십을 구축한다.
↓
Participate
La partecipazione è graduale e riguarda i settori della trasformazione dei prodotti agricoli, dei componenti automobilistici, degli impianti energetici, dell'agricoltura intelligente e della logistica interna, a partire da produzioni e trasformazioni su piccola scala o da progetti dimostrativi congiunti.
Valutazione finale
Grazie ai suoi netti vantaggi comparativi nei prodotti agricoli e nell'energia idroelettrica, il Paraguay è un paese con un elevato potenziale per diventare un polo di produzione, trasformazione e logistica a basso costo in Sud America.
Ambito dell'indagine
Questo materiale è stato compilato incrociando i dati di organizzazioni internazionali, del governo e delle agenzie commerciali paraguaiane, nonché di dati economici e commerciali di pubblico dominio.
organizzazioni internazionali
- Fondo Monetario Internazionale
- Banca Mondiale
- Organizzazione mondiale del commercio
- Banca interamericana di sviluppo
- ECLAC
Governo e istituzioni pubbliche del Paraguay
- Governo del Paraguay
- Ministero dell'Economia e delle Finanze
- Banca Centrale del Paraguay
- Ministero dell'Industria e del Commercio
- REDIEX
- Direzione nazionale delle dogane
- Itaipú Binacional
- Amministrazione nazionale dell'energia elettrica
Dati chiave per la verifica
- Sesta revisione del FMI sul Paraguay, 2026
- Dati e prospettive del FMI sul Paraguay
- Panoramica della Banca Mondiale sul Paraguay
- Memorandum economico della Banca Mondiale sul Paraguay
- Profilo commerciale e tariffario del Paraguay presso l'OMC
- Revisione della politica commerciale del Paraguay da parte dell'OMC per il 2024
- Dati sull'energia e sul clima della Banca Mondiale in Paraguay
- Dati pubblici relativi alle maquiladoras, agli investimenti e alla logistica in Paraguay.
Verifica scritta
Il presente documento è stato redatto sulla base dei seguenti criteri.
- Applicazione dell'ordine dell'indice del modello Golden WCI-001
- Mantenere da 0. Riepilogo Paese a 8. Riferimenti e verifica della scrittura
- Dati economici, commerciali e industriali relativi al periodo 2024-2026.
- Utilizzo prioritario dei dati provenienti da organizzazioni internazionali e agenzie governative.
- Riflette le caratteristiche nazionali incentrate sull'agricoltura, l'allevamento, l'energia idroelettrica e la logistica interna.
- Applicazione della prospettiva di cooperazione della Corea del Sud nei settori manifatturiero, agricolo ed energetico.
- Infatti, è importante distinguere tra previsioni e valutazioni di MarketHub.
- Mantenere un importo adeguato, proporzionato all'importanza nazionale.
Sebbene il Paraguay sia un paese senza sbocco sul mare, è un importante esportatore sudamericano di prodotti agricoli e zootecnici, collegato al mercato globale attraverso la soia, la carne bovina, l'energia idroelettrica e la via navigabile Paraguay-Paraná.
I maggiori vantaggi competitivi del Paese sono i terreni agricoli e l'elettricità pulita e a basso costo. Tuttavia, è difficile incrementare sufficientemente la produttività, l'occupazione e il reddito nazionale con una struttura che si basa esclusivamente sull'esportazione di soia, carne ed elettricità come materie prime. È necessaria una transizione per utilizzare l'elettricità prodotta a livello nazionale per la trasformazione agroalimentare, la produzione di componenti automobilistici, l'industria elettrica ed elettronica, i centri dati e le industrie verdi.
La limitazione geografica derivante dall'essere un paese senza sbocco sul mare rappresenta il rischio maggiore per la catena di approvvigionamento dell'economia paraguaiana. Poiché i costi logistici e i tempi di consegna variano a seconda del livello dei fiumi, delle strade, dello sdoganamento e dei porti dei paesi limitrofi, la produzione e l'esportazione devono essere concepite come un'unica catena di approvvigionamento.
La Corea del Sud deve valutare il Paraguay non solo come fornitore di prodotti agricoli, ma anche come polo di cooperazione in Sud America che integri tecnologia agricola, trasformazione, energia, produzione e logistica.
Macchinari agricoli, lavorazione della carne e catena del freddo, componenti automobilistici, impianti energetici, logistica intelligente e infrastrutture digitali sono settori in cui le aziende coreane possono dimostrare la propria competitività. In particolare, i progetti regionali rivolti ai mercati del MERCOSUR, come il Brasile, che sfruttano il sistema delle maquiladoras e l'energia idroelettrica, si sono rivelati efficaci.
Valutazione finale
Il Paraguay è un mercato emergente con un elevato potenziale di sviluppo, destinato a diventare un polo per la produzione ecocompatibile, la trasformazione agroalimentare e la logistica interna in Sud America, grazie alle sue risorse agricole e zootecniche, all'energia idroelettrica e al sistema delle maquiladoras.