“A ottobre, il Ministero del Commercio, dell’Industria e dell’Energia della Repubblica di Corea
ha rafforzato la sua cooperazione con la Germania e l’UE in materia di ‘dati e normative industriali’,
ha ampliato la sua rete di ‘diversificazione delle esportazioni, digitalizzazione e catene di approvvigionamento’ con l’ASEAN e il RCEP e,
contemporaneamente, ha preparato una linea difensiva e una strategia per rispondere alle quote rafforzate dell’acciaio e alle normative ambientali dell’UE.”
1. "Cooperazione sui dati industriali" tra Corea e Germania: il percorso verso un banco di prova globale per la produzione AX (Advanced Transformation)
Il 23 ottobre,
il Ministero del Commercio, dell'Industria e dell'Energia (MOTIR) e il Ministero federale tedesco per gli affari economici e la protezione del clima (BMWE) hanno ospitato congiuntamente
il "2° Forum sullo spazio dei dati industriali Corea-Germania" presso il Nine Tree Premier Hotel a Yongsan, Seul . ( Ministero del Commercio, dell'Industria e dell'Energia)
Contenuti principali
Condivisione di esperienze con Catena-X (spazio dati dell'industria automobilistica tedesca)
Il Ministero del Commercio, dell'Industria e dell'Energia sta promuovendo il bilancio 2026 per il progetto Korean Industrial Data Space Standard Model .
KIAT, KICOX e le aziende nazionali di soluzioni di intelligenza artificiale presentano esempi di condivisione e standardizzazione dei dati di produzione.
Discussione sull'interoperabilità dello spazio dati (standard e interoperabilità) tra Corea e Germania
La politica sui dati del Ministero del Commercio, dell'Industria e dell'Energia è più vicina a "piattaforme e standard" che a normative. La cooperazione tra Corea e Germania è un investimento infrastrutturale volto a elevare
la produzione coreana verso una trasformazione avanzata (AX) basata sull'intelligenza artificiale e sui dati .
Posizione aziendale
Ciò significa aderire alla norma globale che collega i dati lungo l'intera catena del valore, anziché limitarsi a una DX a livello di singola fabbrica o azienda.
All'ufficio del Presidente e al popolo
"Gli standard e gli spazi dei dati industriali possono essere descritti come le nuove 'reti elettriche e stradali' dell'era dell'intelligenza artificiale. "
2. ASEAN e RCEP: diversificazione delle esportazioni + espansione della cooperazione digitale e della catena di fornitura
Alla riunione dei ministri economici dell’ASEAN del 2025 (incluse le riunioni relative al RCEP) tenutasi da fine settembre a ottobre,
Yeo Han-koo, capo della sede centrale dei negoziati commerciali, ha affermato
Abbiamo tenuto una serie di incontri bilaterali con nove paesi, tra cui Nuova Zelanda, Stati Uniti, UE, Australia, Giappone e Singapore .
Ampie discussioni sulla diversificazione delle esportazioni, sul commercio digitale, sulla cooperazione nella catena di approvvigionamento e sul miglioramento e l'attuazione dell'FTA . Korea International Trade Association
Soprattutto in relazione al RCEP
Avvio accelerato del nuovo processo di adesione,
La Corea propone l'introduzione di nuove regole commerciali, tra cui una transizione negativa alle concessioni di servizi, e chiarisce che mira a essere un paese leader nelle regole RCEP . Korea International Trade Association
“ È in atto una strategia per espandere l’ASEAN e il RCEP in ‘secondi mercati nazionali’, anziché concentrarsi esclusivamente su Stati Uniti, Cina e UE come mercati di esportazione ”.
Il RCEP non è solo un semplice accordo tariffario;
è una nuova infrastruttura commerciale dell'Asia orientale che comprende digitale, servizi e investimenti .
3. Ambiente normativo dell'UE e quote siderurgiche: diplomazia industriale: prepararsi simultaneamente all'offensiva e alla difesa
(1) Forum sulla politica commerciale dell’UE – “Risposta all’ambiente normativo” in pieno svolgimento
Il 28 ottobre si è tenuto presso la sala conferenze Inspire della stazione di Seul il "3° Forum sulla politica commerciale dell'UE: risposte strategiche per le aziende coreane al mutevole contesto normativo dell'UE"
, ospitato dalla Divisione per il commercio europeo del Ministero del commercio, dell'industria e dell'energia e organizzato dalla Korea-European Studies Association .
Questioni chiave discusse
L'impatto della direttiva UE sulla due diligence per la sostenibilità aziendale (CSDDD) sulle catene di fornitura e sulla governance delle aziende coreane
Strategie di risposta per rafforzare le normative sull'ecodesign e le normative ambientali
L'impatto delle modifiche alle normative sui visti di lavoro e sulla circolazione del personale all'interno dell'UE sulle risorse umane e sulle assunzioni nelle aziende locali: l'Associazione di studi coreano-europei
→ Il Ministero del Commercio, dell'Industria e dell'Energia è entrato nella fase di sviluppo di una strategia di risposta per le aziende coreane, concentrandosi non solo sul CBAM dell'UE ma anche sull'intero "pacchetto normativo", tra cui CSDDD, eco-design e visti di lavoro.
(2) Spingere per ridurre le quote UE dell’acciaio – Lanciare una guerra di difesa delle esportazioni
7 ottobre, rapporto Reuters
L'esecutivo dell'UE sta portando avanti un piano per
dimezzare la quota di importazione esente da dazi per l'acciaio, anche dalla Corea del Sud, e imporre una tariffa del 50% su qualsiasi eccedenza . Reuters
Il Ministero del Commercio, dell'Industria e dell'Energia ha espresso preoccupazione per un "duro colpo alle esportazioni di acciaio coreano" e ha indicato l'intenzione di richiedere una valutazione separata per i paesi partner dell'FTA
attraverso tempestive discussioni bilaterali . Reuters
Gli standard ambientali e di sostenibilità dell'UE
rappresentano un rischio per le aziende coreane, ma rappresentano anche un'opportunità per promuovere la competitività verde ed ESG .
"Da un lato, il Ministero del Commercio, dell'Industria e dell'Energia
sostiene l'istituzione di standard ESG, ambientali e del lavoro in linea con le normative UE e, dall'altro, persegue contemporaneamente una strategia di difesa tariffaria e basata su quote
per prodotti chiave come l'acciaio e le automobili ".
4. Tendenze di esportazione e importazione di ottobre: il legame tra cambiamento strutturale e diplomazia industriale
Secondo le "Tendenze delle esportazioni e delle importazioni di ottobre 2025" (comunicato stampa del Ministero del Commercio, dell'Industria e dell'Energia) annunciate il 1° novembre,
Le esportazioni di ottobre sono cresciute positivamente rispetto allo stesso mese dell'anno scorso (i dati dettagliati sono forniti nel comunicato stampa in formato PDF) .
È notevole il recupero di beni fondamentali quali semiconduttori, automobili e costruzioni navali.
La quota delle esportazioni verso l'ASEAN e il Medio Oriente continua a crescere. Briefing sulla politica della Corea del Sud
“ Dobbiamo dimostrare che la ripresa delle esportazioni non è una coincidenza, ma il risultato di
una sinergia tra diversificazione della catena di approvvigionamento, diversificazione del mercato e rispetto delle norme commerciali .”
1. La Germania e l'UE (in particolare la BMWE tedesca e la Commissione UE)
Germania – Partner per l’innovazione dei dati industriali e della produzione
La Germania sta cercando di espandere Catena-X e Manufacturing-X come standard globali, rafforzando la sua visione
della Corea come partner chiave nell'Asia orientale . Ministero del Commercio, dell'Industria e dell'Energia
Commissione UE – Regolamentazione, Acciaio, Commercio Digitale
Dal punto di vista dell'UE
Nel processo di costante avanzamento del "Pacchetto verde e sostenibilità", che include CSDDD, eco-design, CBAM e adeguamento delle quote di acciaio ,
Resta da vedere quanto la Corea sarà disposta ad accettare, coordinare e cooperare con questo . L'Associazione Studi Coreano-Europei
"La Corea non è un paese che evita le norme. Anzi,
è pronta a collaborare alla progettazione di norme che tengano conto contemporaneamente dell'industria, dell'ambiente e del lavoro.
Tuttavia, in quanto partner di un accordo di libero scambio, deve garantirle un equo accesso al mercato. "
2. Paesi membri dell'ASEAN e del RCEP
Paesi ASEAN e RCEP
Verificare se la Corea dà priorità solo alle relazioni con gli Stati Uniti e l'Unione Europea,
o se considera davvero l'ASEAN un partner strategico . Korea International Trade Association
È importante ripetere il messaggio che “la Corea considera RCEP e ASEAN
non come ‘mercati alternativi in tempi di crisi’, ma
come ‘partner strategici a lungo termine’”.
Per garantire la fiducia, dobbiamo proporre
un pacchetto di cooperazione "norme + tecnologia + investimenti", che comprenda normative sul commercio digitale, apertura del mercato dei servizi e sistemi di allerta precoce per la catena di approvvigionamento . Korea International Trade Association
3. Cina
Come suggerisce il terzo incontro della hotline della catena di approvvigionamento tra Corea e Cina (che si terrà nella prima metà del 2025),
la Cina è
Nel processo di riorganizzazione della catena di fornitura con gli Stati Uniti e l'UE
Vale la pena osservare quanto ci stiamo avvicinando al "derisking" piuttosto che al "disaccoppiamento ". Korea.net
Mentre la Corea del Sud
collabora strettamente con gli Stati Uniti nei settori della sicurezza e delle tecnologie di base, cerca anche di
mantenere la stabilità della catena di approvvigionamento Corea-Cina nei settori della produzione civile, dei beni di consumo e dei beni intermedi .
Sarebbe utile menzionare regolarmente le linee di assistenza della catena di approvvigionamento e i sistemi di allerta precoce nei briefing sulla comunicazione politica per aumentare la prevedibilità. Korea.net
4. Stati Uniti e G7
Da quando la riunione ministeriale del G7 sull'industria e l'innovazione tecnologica
ha evidenziato come "la resilienza e la sostenibilità della catena di fornitura" un punto chiave dell'agenda,
la Corea si è affermata come una potenza media, partecipando alle discussioni sulla catena di fornitura, sui semiconduttori e sulle batterie in qualità di partner del G7+ . (KDI Economic Information Center)
1) Prospettiva coreana
La cooperazione internazionale del Ministero del Commercio, dell'Industria e dell'Energia
è un approccio di "diplomazia industriale allargata" che si estende oltre le fabbriche e i prodotti, includendo dati, normative e catene di approvvigionamento.
A ottobre, la Corea ha coordinato
l'AX sui dati industriali e sulla produzione con la Germania,
la cooperazione digitale e sulla catena di approvvigionamento con ASEAN e RCEP,
e la difesa delle normative e delle quote dell'acciaio con l'UE,
gettando le basi per proteggere simultaneamente sia la struttura delle esportazioni che la competitività industriale.
2) Prospettiva di interesse nazionale
Germania, UE, ASEAN, Cina, Stati Uniti e organizzazioni internazionali
stanno monitorando attentamente la catena di approvvigionamento, le normative e le strategie di gestione dei dati della Corea.
Il "Weekly Ministry of Trade, Industry and Energy International Cooperation Policy Communication Briefing" dovrebbe fungere da piattaforma per fornire una narrazione coerente che spieghi la direzione che
la Corea
sta prendendo nelle sue strategie industriali e commerciali, tenendo conto di questi diversi interessi.
