I. Resumo

Em outubro, o Ministério do Comércio, Indústria e Energia da República da Coreia
reforçou sua cooperação com a Alemanha e a UE em "dados e regulamentações industriais",
expandiu sua rede de "diversificação de exportações, digitalização e cadeias de suprimentos" com a ASEAN e o RCEP e,
simultaneamente, preparou uma linha de defesa e uma estratégia para responder ao reforço das cotas de aço e das regulamentações ambientais da UE.
 

II. "Diplomacia Industrial e Comercial Ampliada, Incluindo Cadeias de Abastecimento, Regulamentações e Dados"

1. Cooperação em Dados Industriais entre Coreia e Alemanha: O Caminho para um Campo de Testes Global para a Transformação Avançada (AX) na Manufatura

Em 23 de outubro,
o Ministério do Comércio, Indústria e Energia (MOTIR) e o Ministério Federal Alemão de Assuntos Econômicos e Proteção Climática (BMWE) coorganizaram
o "2º Fórum de Espaço de Dados Industriais Coreia-Alemanha" no Nine Tree Premier Hotel em Yongsan, Seul . ( Ministério do Comércio, Indústria e Energia)

Conteúdo principal

Compartilhando experiências com a Catena-X (espaço de dados da indústria automotiva alemã)

O Ministério do Comércio, Indústria e Energia está promovendo o orçamento de 2026 para o projeto do Modelo Padrão de Espaço de Dados Industriais Coreano .

A KIAT, a KICOX e empresas nacionais de soluções de IA apresentam exemplos de compartilhamento e padronização de dados de manufatura.

Discussão sobre interoperabilidade do espaço de dados (padrões e interoperabilidade) entre a Coreia e a Alemanha.

 

A política de dados do Ministério do Comércio, Indústria e Energia está mais próxima de "plataformas e padrões" do que de regulamentações. A cooperação Coreia-Alemanha é um investimento em infraestrutura com o objetivo de elevar
a indústria manufatureira coreana a uma Transformação Avançada (AX) orientada por IA e dados .

Posição corporativa

Isso significa aderir à norma global que conecta dados em toda a cadeia de valor, em vez de implementar a transformação digital apenas em fábricas ou empresas individuais.

Ao Gabinete do Presidente e ao povo

"Os padrões e espaços de dados industriais podem ser descritos como as novas 'redes de energia e rodovias' da era da IA. "


2. ASEAN e RCEP: Diversificação das exportações + Expansão da cooperação digital e da cadeia de suprimentos

Na Reunião de Ministros da Economia da ASEAN de 2025 (incluindo reuniões relacionadas ao RCEP), realizada entre o final de setembro e outubro,
Yeo Han-koo, chefe da sede de negociações comerciais, afirmou:

Realizamos uma série de reuniões bilaterais com nove países, incluindo Nova Zelândia, Estados Unidos, União Europeia, Austrália, Japão e Singapura .

Debates abrangentes sobre diversificação das exportações, comércio digital, cooperação na cadeia de suprimentos e aprimoramento e implementação de acordos de livre comércio . Associação Internacional de Comércio da Coreia

Especialmente em relação ao RCEP

Início acelerado do processo de adesão de novos membros,


A Coreia propõe a introdução de novas regras comerciais, incluindo uma transição negativa para concessões de serviços, e deixa claro que pretende ser um país líder nas regras do RCEP . Associação Internacional de Comércio da Coreia

 

“ Está em curso uma estratégia para expandir a ASEAN e o RCEP para ‘segundos mercados domésticos’, em vez de se concentrar exclusivamente nos EUA, na China e na UE como mercados de exportação .”

O RCEP não é apenas um simples acordo tarifário;
é uma nova infraestrutura comercial do Leste Asiático que abrange os setores digital, de serviços e de investimento .


3. Ambiente regulatório da UE e quotas de aço: Diplomacia industrial: Preparando-se simultaneamente para o ataque e para a defesa

(1) Fórum de Política Comercial da UE – 'Resposta do Ambiente Regulatório' em pleno andamento

No dia 28 de outubro, o "3º Fórum de Política Comercial da UE – Respostas Estratégicas para Empresas Coreanas às Mudanças no Ambiente Regulatório da UE"
foi realizado na Sala de Conferências Inspire, na Estação de Seul , com o apoio da Divisão de Comércio Europeu do Ministério do Comércio, Indústria e Energia e organizado pela Associação de Estudos Coreia-Europa .

Principais questões discutidas

O impacto da Diretiva da UE sobre Due Diligence de Sustentabilidade Corporativa (CSDDD) nas cadeias de suprimentos e na governança de empresas coreanas.

Estratégias de resposta para o fortalecimento das regulamentações de ecodesign e das regulamentações ambientais

O impacto das mudanças nos vistos de trabalho e na regulamentação da movimentação de pessoal na UE sobre os recursos humanos e o recrutamento em empresas locais: Associação de Estudos Coreano-Europeus

→ O Ministério do Comércio, Indústria e Energia entrou na fase de desenvolvimento de uma estratégia de resposta para as empresas coreanas, focando não apenas no CBAM da UE, mas também em todo o "pacote normativo", incluindo o CSDDD, o ecodesign e os vistos de trabalho.

(2) Pressão para reduzir as quotas de aço da UE – Lançamento de uma guerra de defesa nas exportações

7 de outubro, reportagem da Reuters

O executivo da UE está avançando com um plano para
reduzir pela metade a cota de importação isenta de impostos para o aço, incluindo o da Coreia do Sul, e impor uma tarifa de 50% sobre qualquer excedente . (Reuters)

O Ministério do Comércio, Indústria e Energia expressou preocupação com um "sério golpe nas exportações de aço coreanas" e indicou planos de solicitar consideração separada para os países parceiros do TLC
por meio de discussões bilaterais imediatas . (Reuters)

 

As normas ambientais e de sustentabilidade da UE
representam um risco para as empresas coreanas, mas também constituem uma oportunidade para fomentar a competitividade verde e ESG .

“O Ministério do Comércio, Indústria e Energia
está apoiando o estabelecimento de padrões ESG, ambientais e trabalhistas em conformidade com os regulamentos da UE, por um lado, e, por outro, está simultaneamente buscando uma estratégia de defesa de cotas e tarifas
para itens-chave como aço e automóveis .”


4 de outubro: Tendências de exportação e importação: a ligação entre mudança estrutural e diplomacia industrial

De acordo com o documento "Tendências de Exportação e Importação de Outubro de 2025" (comunicado de imprensa do Ministério do Comércio, Indústria e Energia), divulgado em 1º de novembro,

As exportações de outubro cresceram positivamente em comparação com o mesmo mês do ano passado (os números detalhados estão disponíveis no comunicado de imprensa em PDF) .

A recuperação de itens essenciais, como semicondutores, automóveis e materiais de construção naval, é notável.

A participação das exportações para a ASEAN e o Oriente Médio continua a crescer. (Resumo de Políticas da Coreia do Sul)

 

“ Precisamos demonstrar que a recuperação das exportações não é uma coincidência, mas sim o resultado da
diversificação da cadeia de suprimentos, da diversificação de mercado e do cumprimento das regulamentações comerciais, trabalhando em conjunto.”

III. Perspectivas de Interesse Nacional

1. Alemanha e a UE (especialmente o Ministério Federal da Economia e Energia da Alemanha e a Comissão Europeia)

Alemanha – Parceiro em Dados Industriais e Inovação na Manufatura

A Alemanha busca expandir a adoção global das normas Catena-X e Manufacturing-X, reforçando sua visão
da Coreia como um parceiro fundamental no Leste Asiático . Ministério do Comércio, Indústria e Energia

Comissão Europeia – Regulamentação, Aço, Comércio Digital

Do ponto de vista da UE

No processo de promover consistentemente o 'Pacote Verde e de Sustentabilidade', que inclui o CSDDD, o ecodesign, o CBAM e o ajuste das quotas de aço ,

Resta saber o quão disposta a Coreia estará a aceitar, coordenar e cooperar com isso . Associação de Estudos Coreano-Europeus

 

"A Coreia não é um país que evita normas. Pelo contrário,
está preparada para colaborar na elaboração de normas que considerem simultaneamente a indústria, o meio ambiente e o trabalho.
No entanto, como parceira de um acordo de livre comércio, deve ter garantido o acesso justo ao mercado. "


2. Países membros da ASEAN e do RCEP

Países da ASEAN e do RCEP

Verifique se a Coreia prioriza apenas suas relações com os EUA e a UE,
ou se realmente considera a ASEAN um parceiro estratégico . Associação Internacional de Comércio da Coreia

 

É importante reiterar a mensagem de que “a Coreia vê o RCEP e a ASEAN
não como ‘mercados alternativos em tempos de crise’, mas
como ‘parceiros estratégicos de longo prazo’”.

Para garantir a confiança, devemos propor
um pacote de cooperação que inclua "normas + tecnologia + investimento", como regulamentações para o comércio digital, abertura do mercado de serviços e sistemas de alerta precoce para a cadeia de suprimentos . Associação Internacional de Comércio da Coreia


3. China

Como sugere a terceira reunião da linha direta da cadeia de suprimentos entre a Coreia e a China (a ser realizada no primeiro semestre de 2025),
a China é

Em processo de reorganização da cadeia de suprimentos com os EUA e a UE

Vale a pena observar como nos aproximamos mais da "redução de riscos" do que da "desacoplamento ". (Korea.net)

 

Embora a Coreia do Sul
coopere estreitamente com os Estados Unidos em áreas de segurança e tecnologia essencial, também busca
manter a estabilidade da cadeia de suprimentos Coreia-China nos setores de manufatura civil, bens de consumo e bens intermediários .


Seria benéfico mencionar regularmente as linhas diretas da cadeia de suprimentos e os sistemas de alerta precoce nos briefings de comunicação de políticas para aumentar a previsibilidade. Korea.net


4. EUA e G7

Desde que a Reunião Ministerial do G7 sobre Indústria e Inovação Tecnológica
destacou a "resiliência e sustentabilidade da cadeia de suprimentos principal" como um item-chave da agenda,
a Coreia se consolidou como uma potência média participante das discussões sobre cadeia de suprimentos, semicondutores e baterias como parceira do G7+ . (Centro de Informação Econômica da Coreia do Sul)

IV. Mensagem Geral

1) Perspectiva coreana

A cooperação internacional do Ministério do Comércio, Indústria e Energia
adota uma abordagem de "diplomacia industrial ampliada" que vai além de fábricas e produtos, abrangendo dados, regulamentações e cadeias de suprimentos.
Em outubro, a Coreia coordenou
dados industriais e a troca de valor entre manufatura e a Alemanha,
a cooperação digital e em cadeias de suprimentos com a ASEAN e o RCEP,
e a defesa de regulamentações e cotas de aço com a UE,
estabelecendo as bases para a proteção simultânea da estrutura de exportação e da competitividade industrial.

2) Perspectiva do interesse nacional

A Alemanha, a UE, a ASEAN, a China, os EUA e organizações internacionais
estão acompanhando de perto a cadeia de suprimentos, as regulamentações e as estratégias de dados da Coreia.
O "Boletim Semanal de Comunicação sobre Políticas de Cooperação Internacional do Ministério do Comércio, Indústria e Energia" deve servir como plataforma para fornecer uma narrativa coerente que explique a direção que
a Coreia
está tomando em suas estratégias industriais e comerciais, considerando esses diversos interesses.