I. กระแสความร่วมมือภายนอกและระหว่างประเทศของกระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย

ภายใต้โครงการฝึกอบรมการรับมือภัยพิบัติทั่วประเทศ "Safe Korea Training" (20-31 ตุลาคม) แบบจำลองการรับมือภัยพิบัติของ เกาหลี จะถูกนำไปประยุกต์ใช้กับทุกกระทรวง รัฐบาลท้องถิ่น และหน่วยงานภาครัฐ และจะเปิด ตัวระบบการฝึกอบรมแบบบูรณาการทั้งในระดับประเทศและระดับนานาชาติ
ซึ่งเชื่อมโยงภารกิจต่างประเทศของกระทรวงการต่างประเทศเข้าด้วยกันKorea.kr

การเผยแพร่ "ผลการวิเคราะห์ความปลอดภัยจากภัยพิบัติและอุบัติเหตุจากการจัดการที่สำคัญประจำเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 " จะช่วยปรับปรุงแผนที่ความเสี่ยงระดับชาติ
โดยการระบุปริมาณและจัดฐานข้อมูลปัจจัยเสี่ยงภัยพิบัติภายในประเทศที่สำคัญและสะสมไว้เป็น "ทรัพย์สินความรู้" ที่สามารถแบ่งปันในความร่วมมือระหว่างประเทศและกระบวนการODA

ผ่านโครงการภาพรวมความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (ODA) ของกระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย (ประกาศในเดือนสิงหาคม) และหลักสูตรการฝึกอบรมการบริหารจัดการภัยพิบัติและดิจิทัลกระทรวง
กำลังทำงานอย่างแข็งขัน กับ KOICA, NDTI และองค์กรอื่น ๆเพื่อจัดการอบรมความสามารถในการบริหารจัดการภัยพิบัติและ ICT ให้กับอาเซียนและประเทศกำลังพัฒนาโดยให้ความรู้ด้านภัยพิบัติและรัฐบาลดิจิทัลของเกาหลีเป็นสินค้าสาธารณะระดับนานาชาติ

ในขณะที่ การเตรียมการสำหรับวันครบรอบ 30 ปีของการปกครองตนเองระดับท้องถิ่น (พ.ศ. 2568) ยัง คงดำเนินต่อไปในเดือนตุลาคมการจัดตั้ง "แบรนด์ยุคท้องถิ่น"
ที่สามารถแบ่งปันรูปแบบการปกครองตนเองและการกระจายอำนาจระดับท้องถิ่นกับชุมชนระหว่างประเทศ ก็อยู่ ระหว่างดำเนินการเช่นกัน
 

II. “ยุทธศาสตร์ภายนอกของกระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย: ภัยพิบัติ รัฐบาลท้องถิ่น ดิจิทัล และ ODA ทั้งหมดในหนึ่งเดียว”

1. “การฝึกอบรม Safe Korea” ในช่วงครึ่งหลังของปี 2568 – การทดสอบภาคสนามของแบบจำลองการตอบสนองต่อภัยพิบัติของเกาหลี

การฝึกอบรม "การตอบสนองต่อภัยพิบัติในครึ่งหลังปี 2568 อย่างปลอดภัยในเกาหลี"จะจัดขึ้นตั้งแต่วันจันทร์ที่ 20 ตุลาคม ถึงวันศุกร์ที่ 31 ตุลาคม

มีองค์กร 197 แห่งรวมถึงหน่วยงานราชการ รัฐบาลท้องถิ่น และสถาบันสาธารณะ เข้าร่วม

มุ่งเน้น การตอบสนองต่อภัยพิบัติทางสังคมเช่น ไฟไหม้ ไฟป่า และการชุมนุมขนาดใหญ่ Korea.kr

กระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงยุติธรรม (ตรวจคนเข้าเมือง) ได้ประกาศจัดอบรมการรับมือภัยพิบัติในช่วงเวลาเดียวกัน และจัดอบรมร่วมกันรับมือสถานการณ์ภัยพิบัติที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางระหว่างประเทศและชาวต่างชาติ
ณ สถานทูตต่างประเทศ สนามบิน และสถานที่ตรวจคนเข้าเมืองFacebook

 

“กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัยเป็นหอควบคุมภัยพิบัติและความปลอดภัย และ
กำลังพัฒนาระบบการจัดการภัยพิบัติของเกาหลีให้เป็น 'รูปแบบที่สามารถส่งออกได้'”

การฝึกอบรม Safe Korea ไม่ใช่แค่การฝึกอบรมภายในประเทศเท่านั้น แต่ เป็นกระบวนการ
ตรวจสอบคู่มือ ระบบบังคับบัญชา และระบบการสื่อสารของแต่ละกระทรวงและหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น
และปรับปรุงให้อยู่ในระดับที่สามารถนำไปใช้เป็นชุดเอกสารประกอบในหลักสูตรฝึกอบรม ODA และหลักสูตรฝึกอบรมนานาชาติสำหรับการจัดการภัยพิบัติได้


ความปลอดภัยจากภัยพิบัติ = ภาพลักษณ์ภายนอก + การคุ้มครองชาวต่างชาติและผู้อพยพ + ความเชื่อมั่นในการลงทุนและการท่องเที่ยวจากต่างประเทศ ดังนั้นจึง
จำเป็นต้องอธิบายภายในกรอบของ “การฝึกอบรมด้านภัยพิบัติความร่วมมือระหว่างประเทศ”

2. “การวิเคราะห์ความปลอดภัยจากภัยพิบัติ เดือนตุลาคม 2568” - ข้อมูลความเสี่ยงระดับชาติ สินค้าสาธารณะระหว่างประเทศ

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัยประกาศ “ผลการวิเคราะห์ภัยพิบัติและความปลอดภัยและเป้าหมายการจัดการลำดับความสำคัญของอุบัติเหตุภัยพิบัติและความปลอดภัยสำหรับเดือนตุลาคม 2568” โดย วิเคราะห์
ข้อมูลภัยพิบัติและอุบัติเหตุภายในประเทศเป็นเวลาหนึ่งเดือนตามประเภทและกำหนดให้อุบัติเหตุอยู่ภายใต้การจัดการลำดับความสำคัญ

 

 

“เกาหลีเป็น ประเทศที่วิเคราะห์ความเสี่ยงเป็นรายเดือนและตอบสนองเชิงรุกแทนที่จะตอบสนองแบบ ‘หลังจากนั้น’ เมื่อเกิดภัยพิบัติ”

 

ผลการวิเคราะห์นี้ได้แก่

เป็นพื้นฐานสำหรับงบประมาณและแผนการตรวจสอบภัยพิบัติของรัฐบาลท้องถิ่น

สินทรัพย์ที่สามารถนำเสนอในรูปแบบ 'แบบจำลองการจัดการภัยพิบัติตามข้อมูล' ผ่านความร่วมมือระหว่าง KOICA, UNDRR และอาเซียน

3. กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย ODA และความร่วมมือระหว่างประเทศ – ภัยพิบัติ รัฐบาลท้องถิ่น และการส่งออกรัฐบาลดิจิทัล

27 สิงหาคม: เผยแพร่"ภาพรวมโครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (ODA) กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย ประจำปี 2568"

Moisนำเสนอโครงการ ODA ที่หลากหลาย
ซึ่งเน้นในเรื่องการจัดการภัยพิบัติ การควบคุมน้ำท่วม และความปลอดภัยในเมืองรวมถึงระบบการจัดการทรัพยากรการจัดการภัยพิบัติแบบบูรณาการ โครงการป้องกันภัยพิบัติ และการติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกในการลดการไหลบ่าของน้ำฝน

สถาบันวิจัยภัยพิบัติและความปลอดภัยแห่งชาติ, NDTI ฯลฯ

หลักสูตรฝึกอบรมบุคลากรหลักด้านการจัดการภัยพิบัติอาเซียน (กุมภาพันธ์ 2568)

โครงการ "KOICA Disaster Management Capacity Building Program Using ICT" (พฤษภาคม 2568) จะ
จัดให้มีการฝึกอบรมเกี่ยวกับการกำกับดูแลการจัดการภัยพิบัติของเกาหลีและระบบเตือนภัยที่ใช้ ICT แก่เจ้าหน้าที่รัฐบาลในประเทศกำลังพัฒนาndti.go.kr

 

“โครงการ ODA ของกระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัยไม่ได้เกี่ยวกับการสร้างถนนหรือโรงไฟฟ้า แต่
เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 'การส่งออกโครงสร้างพื้นฐานด้านภัยพิบัติและการบริหารจัดการ' การส่งออกบุคลากร ระบบ และข้อมูล”

ภัยพิบัติและ ODA การบริหาร

ขณะเดียวกันก็ลดความเสี่ยงภัยพิบัติในประเทศกำลังพัฒนา

นอกจากนี้ยังเชื่อมโยงกับการส่งออก ICT แพลตฟอร์ม เซ็นเซอร์ และซอฟต์แวร์ของบริษัทเกาหลีอีกด้วย

ความร่วมมือกับหน่วยงานท้องถิ่น (ความร่วมมือระหว่างประเทศระหว่างเมือง ความร่วมมือด้านภัยพิบัติเมืองพี่เมืองน้อง ฯลฯ)

4. การเตรียมความพร้อมสำหรับวาระครบรอบ 30 ปี การปกครองตนเองระดับท้องถิ่น – มูลนิธิเพื่อการแบ่งปันโมเดลท้องถิ่นในระดับนานาชาติ

ปี 2568 ถือเป็นวันครบรอบ 30 ปีการปกครองตนเองระดับท้องถิ่นและ กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัยได้ประกาศ เปิดตัว "คณะกรรมการที่ปรึกษาเพื่อครบรอบ 30 ปีการปกครองตนเองระดับท้องถิ่น" ใน
เดือนมิถุนายน2567

กระดานข่าวระบบการปกครองส่วนท้องถิ่นจะเปิดเผยข้อมูลล่าสุดตามลำดับ
รวมถึงสถานะการดำเนินการนำร่องของสภาปกครองตนเองประจำถิ่น เขตการปกครอง และสถานะประชากรของรัฐบาลท้องถิ่น (ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2567) และจัดทำกลยุทธ์ยุคการปกครองส่วนท้องถิ่น โดยใช้ข้อมูลMois

 

30 ปีแห่งการปกครองตนเองระดับท้องถิ่น: เรื่องราวที่สามารถส่งเสริมในระดับนานาชาติ

การรวมศูนย์ → การกระจายอำนาจ

ความเข้มข้นในเขตมหานคร → ความสมดุลระดับภูมิภาค

การบริการด้านการบริหาร → การขยายสู่ชุมชนท้องถิ่นและประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วม

กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย สามารถอธิบายความสำเร็จนี้ ได้ว่าเป็น
“ รูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นแบบเกาหลีที่ผสมผสานการกระจายอำนาจ + การจัดการภัยพิบัติและดิจิทัล ” ในเวทีระหว่างประเทศ ODA และเครือข่ายระหว่างเมือง

III. มุมมองผลประโยชน์แห่งชาติ

ด้านล่างนี้ เป็นการสรุปมุมมองความร่วมมือระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับกระทรวงการบริหารราชการแผ่นดินและความมั่นคงของประเทศและกลุ่มต่างๆณ เดือนตุลาคม

1. อาเซียนและประเทศกำลังพัฒนา

จากมุมมองของประเทศที่ประสบอุทกภัย ไต้ฝุ่น และแผ่นดินไหวบ่อยครั้ง

ความสนใจสูงใน การบริหารจัดการภัยพิบัติ ของเกาหลีการเตือนภัยล่วงหน้าด้วยไอซีที และระบบการฝึกอบรมภัยพิบัติndti.go.kr

ผ่านการบรรเทาภัยพิบัติ การควบคุมน้ำท่วม และความปลอดภัยในเมือง ODA

ฉันจะได้รับการสนับสนุนสำหรับเทคโนโลยีและระบบใดบ้าง

“การเข้าร่วมโครงการฝึกอบรมและพัฒนา” ถือเป็นประเด็นสำคัญ

 

“เกาหลีไม่ใช่แค่ประเทศที่ขายโครงสร้างพื้นฐานและแพลตฟอร์มเท่านั้น แต่ ยังเป็น
พันธมิตรที่พัฒนาขีดความสามารถด้านภัยพิบัติและการบริหารจัดการร่วมกัน ”

เน้น การติดตามให้คำปรึกษาและวงจรข้อเสนอแนะ เพื่อให้ ข้าราชการที่เข้าร่วมการฝึกอบรม KOICA·NDTI
สามารถใช้การฝึกอบรมไปปรับปรุงนโยบายและกฎหมายของตนเองได้

2. ประเทศที่พัฒนาแล้ว เช่น สหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป และญี่ปุ่น

ระหว่างเกาหลี สหรัฐอเมริกา และสหภาพยุโรป


ไม่ว่า ข้อมูลและระบบการฝึกอบรมด้านการบริหารและการจัดการภัยพิบัติของเกาหลีจะเป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดที่สามารถแบ่งปันได้ในการอภิปรายเกี่ยวกับ ภัยพิบัติทางไซเบอร์ ระบบการ จัดการภัยพิบัติที่ใช้ AI และความยืดหยุ่นของเมือง Mois

เกาหลีสามารถมีบทบาท ในฐานะ มหาอำนาจระดับกลางในการเสนอรูปแบบการจัดการภัยพิบัติ การบริหาร และรัฐบาลดิจิทัลแบบผสมผสานในเวทีพหุภาคี เช่น APEC, G20 และ UNDRR ได้มากเพียงใด

 

“หลังจาก K-Quarantine เกาหลีจะมีส่วนร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับบรรทัดฐานและมาตรฐานระดับโลกผ่าน
การฝึกอบรมภัยพิบัติ K, ข้อมูลภัยพิบัติ K และการบริหารจัดการ K-Digital ”

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เน้นย้ำว่า
ผลการวิเคราะห์ภัยพิบัติในเมืองและภัยพิบัติที่ซับซ้อน (การวิเคราะห์ความปลอดภัยจากภัยพิบัติรายเดือน) ที่เกี่ยวข้องกับความหนาแน่นของเมือง ผู้สูงอายุ และวิกฤตสภาพภูมิอากาศสามารถ
จัดทำได้ในรูปแบบการวิจัยร่วมและรายงานร่วม

3. องค์กรระหว่างประเทศ (UNDRR, OECD, KOICA, ธนาคารพัฒนาพหุภาคี ฯลฯ)


เกาหลีนำเสนอแนวทางการจัดการภัยพิบัติที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลและ ICT อย่างต่อเนื่อง ในด้านการลดความเสี่ยงภัยพิบัติและการปรับตัวต่อสภาพภูมิอากาศ หรือไม่ ndti.go.kr

ประสบการณ์ 30 ปีในด้านการกระจายอำนาจ การเงินท้องถิ่น และการปกครองตนเองในท้องถิ่น

คุณสามารถอธิบายเรื่องนี้โดยเชื่อมโยงกับการเสริมสร้างความสามารถในการตอบสนองต่อภัยพิบัติของรัฐบาลท้องถิ่นได้ หรือไม่?

 

“เกาหลี เป็นประเทศที่ไม่เพียงแต่ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานด้านภัยพิบัติเท่านั้น แต่ ยังมี ระบบการบริหาร การกระจายอำนาจในท้องถิ่น และความเชี่ยวชาญด้านการจัดการทางการเงินผ่าน ODA อีกด้วย ”

โครงการ UNDRR·KOICA เสนอ
โมเดลแพ็คเกจแบบบูรณาการของ “การบริหารท้องถิ่น + ภัยพิบัติ + ดิจิทัล”

4. รัฐบาลท้องถิ่น ผู้อยู่อาศัยต่างชาติ และผู้อยู่อาศัยที่มีภูมิหลังเป็นผู้อพยพ

การปกครองส่วนท้องถิ่น:

ผลลัพธ์ของการฝึกอบรม Safe Korea และการวิเคราะห์ภัยพิบัติประจำเดือน
ถูกนำมาใช้เพื่อสะท้อนงบประมาณ บุคลากร และนโยบายของเราเอง อย่างไร

ชาวต่างชาติ/ผู้อพยพ:

คำเตือนและคำแนะนำหลายภาษาในกรณีเกิดภัยพิบัติ

คุณสามารถเข้าใจมาตรการด้านความปลอดภัยและขั้นตอนการอพยพในพื้นที่ของคุณ ในภาษาของคุณเองได้หรือไม่?

 

“กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย จะต้องชี้แจงให้ชัดเจนว่าไม่ใช่กระทรวงสำหรับพลเมืองที่พูดภาษาเกาหลี แต่
เป็นกระทรวงที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของประชาชนทุกคนที่อาศัยอยู่ในเกาหลี ”

Ⅳ. สรุป

1) มุมมองของชาวเกาหลี

นโยบายด้านภัยพิบัติ ท้องถิ่น ดิจิทัล และ ODA ของกระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย
ไม่เพียงแต่ปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของชาวเกาหลีเท่านั้น แต่ยัง
ทำหน้าที่เป็นโครงสร้างพื้นฐานความร่วมมือระหว่างประเทศที่แบ่งปันรูปแบบการจัดการภัยพิบัติและการบริหารจัดการของเกาหลีกับทั่วโลก
เรากำลังมุ่งสู่ "ประเทศที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลและปลอดภัย" ด้วยการวิเคราะห์ความเสี่ยงรายเดือน ดำเนินการฝึกซ้อมประจำปี และ
แบ่งปันผลกับอาเซียน ประเทศกำลังพัฒนา และองค์กรระหว่าง
ประเทศ

2) มุมมองผลประโยชน์ของชาติ

อาเซียนและประเทศกำลังพัฒนาต่างกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้จากรูปแบบการจัดการภัยพิบัติและการบริหารจัดการของเกาหลี
ขณะที่ประเทศพัฒนาแล้วและองค์กรระหว่างประเทศต่างให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดต่อการมีส่วนร่วมของเกาหลีในการอภิปรายเรื่องบรรทัดฐานและมาตรฐาน
การบรรยายสรุปนโยบายการสื่อสารความร่วมมือระหว่างประเทศของกระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย ควรเป็น "เวทีการทูตเชิงนโยบาย" ที่แบ่งปัน
ความก้าวหน้าของเกาหลีไปสู่ความปลอดภัยที่มากขึ้น
กับทั่วโลก