Melalui pelatihan tanggap bencana nasional "Pelatihan Korea Aman" (20-31 Oktober), model tanggap bencana Korea akan diterapkan di seluruh kementerian, pemerintah daerah, dan lembaga publik, serta sistem pelatihan terpadu nasional dan internasional
akan diluncurkan , yang bahkan menghubungkan misi luar negeri Kementerian Luar Negeri . Korea.kr

Dengan menerbitkan "Hasil Analisis Keselamatan Bencana dan Kecelakaan Manajemen Utama untuk Oktober 2025 , " kami akan meningkatkan peta risiko nasional
dengan mengukur dan mendata faktor-faktor risiko bencana domestik utama dan mengumpulkannya sebagai "aset pengetahuan" yang dapat dibagikan dalam kerja sama internasional dan proses ODA .

Melalui ikhtisar proyek Kerja Sama Pembangunan Internasional (ODA) Kementerian Dalam Negeri dan Keselamatan (diumumkan pada bulan Agustus) serta kursus pelatihan administrasi bencana dan digital ,
Kementerian secara aktif bekerja sama dengan KOICA, NDTI, dan pihak lain untuk menyediakan pelatihan kapasitas administrasi bencana dan TIK bagi negara-negara ASEAN dan negara-negara berkembang , dengan demikian menyediakan pengetahuan tentang bencana dan pemerintahan digital Korea sebagai barang publik internasional.

Seiring dengan berlanjutnya persiapan peringatan 30 tahun otonomi daerah (2025) pada bulan Oktober, pembentukan “Local Era Brand”
yang mampu berbagi model otonomi daerah dan desentralisasi dengan masyarakat internasional juga sedang berlangsung.
 

1. Pelatihan “Korea Aman” pada Paruh Kedua Tahun 2025 – Uji Coba Lapangan Model Tanggap Bencana Korea

Pelatihan Tanggap Bencana Korea Aman Semester Kedua 2025 akan diselenggarakan mulai Senin, 20 Oktober hingga Jumat, 31 Oktober.

197 organisasi, termasuk lembaga pemerintah, pemerintah daerah, dan lembaga publik, berpartisipasi.

Fokus pada respons bencana sosial seperti kebakaran, kebakaran hutan, dan pertemuan massal . Korea.kr

Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham) juga mengumumkan pelatihan tanggap bencana pada periode yang sama, dan melaksanakan pelatihan bersama dalam menghadapi situasi bencana yang melibatkan perjalanan internasional dan warga negara asing
di misi diplomatik, bandara, dan lokasi imigrasi di luar negeri . Facebook

Kementerian Dalam Negeri dan Keamanan bertindak sebagai menara pengawas bencana dan keselamatan, dan
sedang mengembangkan sistem manajemen bencana Korea menjadi 'model yang dapat diekspor.'

Pelatihan Korea Aman bukan sekadar latihan domestik. Pelatihan ini merupakan proses
penelaahan manual, sistem komando, dan sistem komunikasi masing-masing kementerian dan pemerintah daerah
, serta penyempurnaannya hingga dapat diterapkan sebagai satu paket dalam program ODA penanggulangan bencana dan pelatihan internasional .

Keamanan bencana = Citra eksternal + Perlindungan terhadap orang asing dan imigran + Kepercayaan terhadap investasi dan pariwisata luar negeri, sehingga perlu
dijelaskan dalam kerangka “pelatihan bencana kerja sama internasional”.

2. "Analisis Keamanan Bencana untuk Oktober 2025" - Data Risiko Nasional Barang Publik Internasional

Pada tanggal 31 Oktober, Kementerian Dalam Negeri dan Keselamatan mengumumkan "Hasil Analisis Bencana dan Keselamatan serta Target Manajemen Prioritas Bencana dan Kecelakaan Keselamatan untuk Oktober 2025," yang menganalisis
data bencana dan kecelakaan domestik selama satu bulan berdasarkan jenisnya dan menetapkan kecelakaan yang perlu diprioritaskan manajemennya.

"Korea adalah negara yang menganalisis risiko setiap bulan dan merespons secara proaktif , alih-alih bereaksi 'setelah' bencana ."

Hasil analisis ini adalah

Ini menjadi dasar bagi anggaran bencana dan rencana inspeksi pemerintah daerah.

Aset yang dapat disajikan sebagai 'model manajemen bencana berbasis data' melalui kerja sama KOICA, UNDRR, dan ASEAN

3. Kementerian Dalam Negeri dan Keselamatan ODA dan Kerjasama Internasional – Ekspor Bencana, Pemerintah Daerah, dan Pemerintah Digital

27 Agustus: "Tinjauan Umum Proyek Kerja Sama Pembangunan Internasional (ODA) Kementerian Dalam Negeri dan Keamanan 2025" dirilis:

Mois menyajikan portofolio
proyek ODA yang berfokus pada manajemen bencana, pengendalian banjir, dan keselamatan perkotaan , termasuk sistem manajemen sumber daya manajemen bencana terpadu, proyek pencegahan bencana, dan pemasangan fasilitas pengurangan limpasan air hujan .

Lembaga Penelitian Bencana dan Keselamatan Nasional, NDTI, dll.

Pelatihan Bakat Inti Manajemen Bencana ASEAN (Februari 2025)

Program Peningkatan Kapasitas Manajemen Bencana KOICA Menggunakan TIK (Mei 2025) akan
memberikan pelatihan tentang tata kelola manajemen bencana Korea dan sistem peringatan berbasis TIK kepada pejabat pemerintah di negara-negara berkembang. ndti.go.kr

"ODA Kementerian Dalam Negeri dan Keselamatan bukan tentang pembangunan jalan atau pembangkit listrik, melainkan
tentang 'ekspor infrastruktur bencana dan administrasi', yaitu ekspor manusia, sistem, dan data."

ODA bencana dan administrasi

Sambil mengurangi risiko bencana di negara-negara berkembang

Hal ini juga terkait dengan ekspor TIK, platform, sensor, dan perangkat lunak perusahaan Korea.

Kerjasama dengan pemerintah daerah (kerjasama internasional antar kota, kerjasama bencana Sister City, dll.)

4. Persiapan Peringatan 30 Tahun Otonomi Daerah – Sebuah Yayasan untuk Berbagi Model Lokal Internasional

Tahun 2025 menandai peringatan 30 tahun otonomi daerah , dan Kementerian Dalam Negeri dan Keamanan mengumumkan peluncuran "Komite Penasihat untuk Peringatan 30 Tahun Otonomi Daerah" pada
bulan Juni 2024 .

Papan buletin sistem pemerintahan daerah secara berurutan mengungkapkan data terkini,
termasuk status implementasi percontohan dewan otonomi daerah, distrik administratif, dan status kependudukan pemerintah daerah (per 31 Desember 2024) , serta menyusun strategi era pemerintahan daerah berbasis data .

30 Tahun Otonomi Daerah: Sebuah Kisah yang Dapat Dipromosikan Secara Internasional

Sentralisasi → Desentralisasi,

Konsentrasi di wilayah metropolitan → keseimbangan regional,

Layanan administratif → Perluasan ke masyarakat lokal dan demokrasi partisipatif.

Kementerian Dalam Negeri dan Keamanan dapat menjelaskan pencapaian ini sebagai
“ model Tata Kelola Lokal ala Korea yang menggabungkan desentralisasi + bencana dan administrasi digital ” di forum internasional, ODA, dan jaringan antarkota.

Berikut ini adalah ringkasan tentang bagaimana kerja sama internasional yang terkait dengan Kementerian Administrasi Publik dan Keamanan dipandang oleh negara dan kelompok mana pada bulan Oktober .

1. ASEAN dan negara-negara berkembang

Dari sudut pandang negara yang sering mengalami banjir, topan, dan gempa bumi

Minat tinggi terhadap tata kelola manajemen bencana Korea , peringatan dini TIK, dan sistem pelatihan bencana . ndti.go.kr

Melalui bantuan bencana, pengendalian banjir, dan keselamatan perkotaan ODA

“Teknologi dan sistem apa yang bisa saya dapatkan dukungannya?”

“Bagaimana berpartisipasi dalam program pelatihan dan pengembangan” adalah isu utama.

"Korea bukan sekadar negara yang menjual infrastruktur dan platform; Korea adalah
mitra yang bersama-sama mengembangkan kemampuan penanggulangan bencana dan administrasi ."

Tekankan konsultasi tindak lanjut dan putaran umpan balik sehingga pegawai negeri sipil yang berpartisipasi dalam pelatihan KOICA·NDTI
dapat memanfaatkan pelatihan tersebut untuk meningkatkan kebijakan dan undang-undang mereka sendiri .

2. Negara-negara maju seperti AS, Uni Eropa, dan Jepang

Antara Korea, AS, dan Uni Eropa

Apakah data administrasi dan
manajemen bencana serta sistem pelatihan Korea merupakan praktik terbaik yang dapat dibagikan dalam diskusi tentang bencana siber, sistem manajemen bencana berbasis AI, dan ketahanan perkotaan ?

Seberapa besar peran yang dapat dimainkan Korea sebagai kekuatan menengah dalam mengusulkan gabungan model manajemen bencana, administrasi, dan pemerintahan digital di forum multilateral seperti APEC, G20, dan UNDRR ?

“Setelah Karantina K, Korea akan berkontribusi pada diskusi mengenai norma dan standar global melalui
Pelatihan K-Bencana, Data K-Bencana, dan Administrasi K-Digital .”

Secara khusus, ditekankan bahwa
hasil analisis bencana perkotaan dan bencana kompleks (analisis keselamatan bencana bulanan) dalam menanggapi kepadatan perkotaan, penuaan, dan krisis iklim dapat
disajikan dalam bentuk penelitian bersama dan laporan bersama .

3. Organisasi internasional (UNDRR, OECD, KOICA, bank pembangunan multilateral, dll.)

Apakah Korea secara konsisten menyajikan praktik manajemen bencana berbasis data dan TIK di bidang pengurangan risiko bencana dan adaptasi iklim ? ndti.go.kr

30 tahun pengalaman dalam desentralisasi, keuangan daerah, dan otonomi daerah

Bisakah Anda menjelaskan hal ini sehubungan dengan penguatan kemampuan tanggap bencana pemerintah daerah ?

"Korea adalah negara yang tidak hanya menyediakan infrastruktur bencana tetapi juga sistem administrasi, desentralisasi lokal, dan keahlian manajemen keuangan melalui ODA ."

Proyek UNDRR·KOICA mengusulkan
model paket terpadu “tata kelola lokal + bencana + digital.”

4. Pemerintah daerah, penduduk asing, dan penduduk dengan latar belakang imigran

Pemerintah daerah:

Bagaimana hasil pelatihan Safe Korea dan analisis bencana bulanan
digunakan untuk mencerminkan anggaran, personel, dan kebijakan kami sendiri?

Orang asing/imigran:

Peringatan dan panduan multibahasa jika terjadi bencana ,

Dapatkah Anda memahami langkah-langkah keselamatan dan prosedur evakuasi di daerah Anda dalam bahasa Anda sendiri?

“Kementerian Dalam Negeri dan Keamanan harus menegaskan bahwa kementerian ini bukan kementerian untuk warga negara berbahasa Korea, melainkan
kementerian yang bertanggung jawab atas keselamatan seluruh warga negara yang tinggal di Korea .”

1) Perspektif Korea

Kebijakan bencana, lokal, digital, dan ODA Kementerian Dalam Negeri dan Keamanan
tidak hanya melindungi nyawa dan harta benda rakyat Korea, tetapi juga
berfungsi sebagai infrastruktur kerja sama internasional yang berbagi model bencana dan administrasi Korea dengan dunia.
Kami bergerak menuju "negara yang aman dan berbasis data" dengan menganalisis risiko setiap bulan, melakukan latihan tahunan, dan
berbagi hasilnya dengan ASEAN, negara-negara berkembang, dan organisasi internasional
.

2) Perspektif kepentingan nasional

ASEAN dan negara-negara berkembang ingin belajar dari model bencana dan administrasi Korea,
sementara negara-negara maju dan organisasi internasional mencermati kontribusi Korea dalam diskusi norma dan standar.
Briefing Komunikasi Kebijakan Kerja Sama Internasional Kementerian Dalam Negeri dan Keamanan harus menjadi "platform diplomasi kebijakan" yang berbagi
kemajuan Korea menuju keamanan yang lebih baik
dengan dunia .