I. Fluxo de Cooperação Externa e Internacional do Ministério do Interior e Segurança

Por meio do programa nacional de resposta a desastres "Treinamento Coreia Segura" (20 a 31 de outubro), o modelo coreano de resposta a desastres será aplicado a todos os ministérios, governos locais e instituições públicas, e um sistema integrado de treinamento nacional e internacional
será lançado , abrangendo inclusive as missões diplomáticas do Ministério das Relações Exteriores no exterior . Korea.kr

Ao publicar os "Resultados da Análise de Segurança em Desastres e Principais Acidentes de Gestão para Outubro de 2025 " , aprimoraremos o mapeamento nacional de riscos
, quantificando e criando um banco de dados com os principais fatores de risco de desastres domésticos e acumulando-os como "ativos de conhecimento" que podem ser compartilhados em processos de cooperação internacional e de Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) .

Por meio da visão geral do projeto de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento (ODA) do Ministério do Interior e Segurança (anunciada em agosto) e do curso de treinamento em administração de desastres e digital ,
o Ministério está trabalhando ativamente com a KOICA, a NDTI e outras entidades para fornecer treinamento em capacidade administrativa de TIC e gestão de desastres para países da ASEAN e em desenvolvimento , disponibilizando assim o conhecimento da Coreia em governança digital e gestão de desastres como um bem público internacional.

Enquanto os preparativos para o 30º aniversário da autonomia local (2025) prosseguem em outubro, está também em curso a criação de uma "Marca da Era Local"
que possa partilhar o modelo de autonomia local e descentralização com a comunidade internacional .
 

II. "A Estratégia Externa do Ministério do Interior e Segurança: Desastres, Governo Local, Digital e AOD, tudo em um só lugar"

1. "Treinamento Coreia Segura" no Segundo Semestre de 2025 – Teste de Campo do Modelo de Resposta a Desastres da Coreia

O treinamento "2025 Second Half Disaster Response Safe Korea Training" será realizado de segunda-feira, 20 de outubro, a sexta-feira, 31 de outubro.

Participaram 197 organizações, incluindo agências governamentais, governos locais e instituições públicas .

Foco na resposta a desastres sociais como incêndios, incêndios florestais e aglomerações . Korea.kr

O Ministério das Relações Exteriores e o Ministério da Justiça (Imigração) também anunciaram treinamento de resposta a desastres durante o mesmo período e realizaram treinamentos conjuntos simulando situações de desastre envolvendo viagens internacionais e estrangeiros
em missões diplomáticas no exterior, aeroportos e postos de imigração . Facebook

 

"O Ministério do Interior e da Segurança é a torre de controle de desastres e segurança e
está desenvolvendo o sistema coreano de gestão de desastres para que se torne um 'modelo exportável'."

O Treinamento Coreia Segura não é simplesmente um exercício de treinamento doméstico. É um processo
de análise dos manuais, sistemas de comando e sistemas de comunicação de cada ministério e governo local
, aprimorando-os a um nível em que possam ser fornecidos como um pacote em cursos de treinamento internacionais e de ajuda oficial ao desenvolvimento (ODA) para gestão de desastres .


Segurança em caso de desastres = Imagem externa + Proteção de estrangeiros e imigrantes + Confiança em investimentos e turismo no exterior, portanto, é
necessário explicá-la no âmbito do “treinamento em desastres para cooperação internacional”.


2. "Análise de Segurança em Caso de Desastre para Outubro de 2025" - Bens Públicos Internacionais de Dados de Risco Nacional

Em 31 de outubro, o Ministério do Interior e Segurança anunciou os "Resultados da Análise de Desastres e Segurança e Metas de Gestão Prioritária de Acidentes e Desastres para Outubro de 2025", analisando
dados de desastres e acidentes domésticos durante um mês, por tipo, e designando os acidentes sujeitos à gestão prioritária.

 

 

A Coreia é
um país que analisa os riscos mensalmente e responde de forma proativa , em vez de reagir "depois" dos desastres .

 

Os resultados desta análise são

Serve de base para o orçamento de resposta a desastres e para os planos de inspeção do governo local.

Ativos que podem ser apresentados como um 'modelo de gestão de desastres baseado em dados' por meio da cooperação entre KOICA, UNDRR e ASEAN.


3. Ministério do Interior e Segurança - Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) e Cooperação Internacional - Exportações para Desastres, Governo Local e Governo Digital

27 de agosto: Divulgado o "Visão Geral do Projeto de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento (ODA) do Ministério do Interior e Segurança para 2025" :

Mois apresenta um portfólio
de projetos de AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento) focados em gestão de desastres, controle de enchentes e segurança urbana , incluindo um sistema integrado de gestão de recursos para desastres, projetos de prevenção de desastres e a instalação de estruturas para redução do escoamento de águas pluviais .

O Instituto Nacional de Pesquisa sobre Desastres e Segurança (NDTI), etc.

Curso de Formação de Talentos Essenciais em Gestão de Desastres da ASEAN (fevereiro de 2025)

O "Programa de Capacitação em Gestão de Desastres da KOICA Utilizando TIC" (maio de 2025) oferecerá
treinamento sobre governança de gestão de desastres na Coreia e sistemas de alerta baseados em TIC para funcionários governamentais em países em desenvolvimento. ndti.go.kr

 

"A Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) do Ministério do Interior e Segurança não se concentra na construção de estradas ou usinas de energia, mas sim
na 'exportação de infraestrutura administrativa e de resposta a desastres', exportando pessoas, sistemas e dados."

AOD para desastres e administração

Ao mesmo tempo que reduz os riscos de desastres nos países em desenvolvimento.

Está também ligada às exportações de TIC, plataformas, sensores e software de empresas coreanas.

Colaboração com governos locais (cooperação internacional entre cidades, cooperação em casos de desastres entre cidades-irmãs, etc.)


4. Preparativos para o 30º aniversário da autonomia local – Uma base para o compartilhamento internacional de modelos locais

Em 2025, celebra-se o 30.º aniversário da autonomia local , e o Ministério do Interior e da Segurança anunciou o lançamento do "Comité Consultivo para o 30.º Aniversário da Autonomia Local" em
junho de 2024 .

O quadro de avisos do sistema de governo local divulga sequencialmente os dados mais recentes,
incluindo o status da implementação piloto dos conselhos de autonomia dos residentes, os distritos administrativos e o status populacional dos governos locais (em 31 de dezembro de 2024) , e prepara uma estratégia para a era do governo local baseada em dados . Mois

 

30 Anos de Autonomia Local: Uma História que Pode Ser Promovida Internacionalmente

Centralização → Descentralização

Concentração na área metropolitana → equilíbrio regional,

Serviços administrativos → Expansão para as comunidades locais e democracia participativa.

O Ministério do Interior e da Segurança pode explicar essa conquista como um
modelo de governança local ao estilo coreano, que combina descentralização, gestão de desastres e administração digital ” em fóruns internacionais, em ações oficiais de ajuda ao desenvolvimento (AOD) e em redes intermunicipais.

III. Perspectivas de Interesse Nacional

Segue abaixo um resumo de como a cooperação internacional relacionada ao Ministério da Administração Pública e Segurança é vista por diferentes países e grupos em outubro .

1. ASEAN e países em desenvolvimento

Da perspectiva de um país que sofre com frequentes inundações, tufões e terremotos.

Grande interesse na governança da gestão de desastres na Coreia , nos sistemas de alerta precoce por TIC e nos sistemas de treinamento para desastres . ndti.go.kr

Por meio de ações de socorro em desastres, controle de enchentes e segurança urbana, a AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento)

“Para quais tecnologias e sistemas posso receber suporte?”

"Como participar em programas de formação e desenvolvimento" é uma questão fundamental.

 

"A Coreia não é apenas um país que vende infraestrutura e plataformas; é
um parceiro que desenvolve capacidades administrativas e de resposta a desastres em conjunto ."

Dê ênfase ao acompanhamento por meio de consultoria e ciclos de feedback, para que os servidores públicos que participaram do treinamento KOICA·NDTI
possam utilizar esse treinamento para aprimorar suas próprias políticas e leis .


2. Países desenvolvidos como os EUA, a UE e o Japão

Entre a Coreia, os EUA e a UE


Se os sistemas de dados e treinamento de gestão de desastres e administração da Coreia são práticas recomendadas compartilháveis ​​em discussões sobre desastres cibernéticos, sistemas de gestão de desastres baseados em IA e resiliência urbana . Mois

Qual o papel que a Coreia pode desempenhar como potência média ao propor um modelo combinado de gestão de desastres, administração e governo digital em fóruns multilaterais como a APEC, o G20 e a UNDRR ?

 

“Após o período de quarentena na Coreia (K-Quarantine), a Coreia contribuirá para as discussões sobre normas e padrões globais por meio do
Treinamento em Desastres na Coreia (K-Disaster Training), Dados sobre Desastres na Coreia (K-Disaster Data) e Administração Digital na Coreia (K-Digital Administration) .”

Em particular, enfatizou-se que
os resultados da análise de desastres urbanos e desastres complexos (análise mensal de segurança contra desastres) em resposta à densidade urbana, ao envelhecimento da população e à crise climática podem ser
apresentados na forma de pesquisas e relatórios conjuntos . Mois


3. Organizações internacionais (UNDRR, OCDE, KOICA, bancos multilaterais de desenvolvimento, etc.)


A Coreia tem apresentado consistentemente práticas de gestão de desastres baseadas em dados e em TIC nas áreas de redução de riscos de desastres e adaptação climática ? ndti.go.kr

30 anos de experiência em descentralização, finanças locais e autonomia local.

Você pode explicar isso em relação ao fortalecimento da capacidade de resposta a desastres dos governos locais ?

 

"A Coreia é um país que fornece não apenas infraestrutura para desastres, mas também sistemas administrativos, descentralização local e conhecimento especializado em gestão financeira por meio da Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) ."

O projeto UNDRR·KOICA propõe
um modelo integrado de “governança local + desastres + digital”.


4. Governos locais, residentes estrangeiros e residentes com histórico de imigração

Governo local:

De que forma os resultados do treinamento Safe Korea e da análise mensal de desastres
são utilizados para refletir nosso próprio orçamento, pessoal e políticas?

Estrangeiros/imigrantes:

Avisos e orientações multilíngues em caso de desastre .

Você consegue entender as medidas de segurança e os procedimentos de evacuação da sua região no seu próprio idioma?

 

“O Ministério do Interior e da Segurança deve deixar claro que não é um ministério para cidadãos de língua coreana, mas sim
um ministério responsável pela segurança de todas as pessoas que vivem na Coreia .”

IV. Resumo

1) Perspectiva coreana

As políticas do Ministério do Interior e Segurança relativas a desastres, âmbito local, digital e de Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (ODA)
não só protegem a vida e o patrimônio do povo coreano, como também
servem de infraestrutura para a cooperação internacional, compartilhando o modelo coreano de gestão de desastres e administração com o mundo.
Estamos caminhando rumo a uma "nação segura e orientada por dados" por meio da análise mensal de riscos, da realização de exercícios anuais e
do compartilhamento dos resultados com a ASEAN, países em desenvolvimento e organizações internacionais
.

2) Perspectiva do interesse nacional

A ASEAN e os países em desenvolvimento estão ansiosos para aprender com o modelo de gestão de desastres e administração da Coreia,
enquanto os países desenvolvidos e as organizações internacionais estão prestando muita atenção à contribuição da Coreia para as discussões sobre normas e padrões.
O Boletim Informativo de Comunicação sobre Políticas de Cooperação Internacional do Ministério do Interior e Segurança deve se tornar uma "plataforma de diplomacia política" que compartilhe com o mundo
o progresso da Coreia rumo a uma maior segurança .