I. Ringkasan

Pada bulan Oktober, Kementerian Luar Negeri
▸ menyiapkan panggung untuk ‘diplomasi jembatan’ menjelang KTT APEC
▸ mengelola ketegangan di Semenanjung Korea dan mencapai keseimbangan antara AS dan Tiongkok
▸ memperkuat citranya sebagai ‘kekuatan menengah yang bertanggung jawab’ dalam kesehatan global dan kerja sama multilateral PBB.
 

II. Isu-isu Kunci dalam Diplomasi dan Kerja Sama Internasional

1. Persiapan "diplomasi jembatan" menuju KTT APEC Gyeongju

KTT APEC Gyeongju, yang diselenggarakan oleh Korea Selatan pada akhir Oktober dan awal November, dievaluasi sebagai pertemuan yang berfokus pada transformasi digital, AI, perubahan iklim, dan ketahanan rantai pasokan
dengan tema "Terhubung, Berinovasi, dan Sejahtera. "

Para pakar internasional menganalisis bahwa pertemuan APEC ini menguji "diplomasi jembatan"
Korea untuk meredakan konflik antara AS dan Tiongkok . Forum Asia Timur

Dari perspektif Kementerian Luar Negeri, Oktober dapat dipandang sebagai
"bulan persiapan, koordinasi agenda dan perumusan sebagai tuan rumah APEC, serta keterlibatan intensif dalam perang diplomatik persiapan dengan AS, Tiongkok, Jepang, dan ASEAN." (The Korea Times)


2. Kontribusi Menteri Cho Hyun - Memformalkan prinsip 'diplomasi pragmatis'

Pada tanggal 31 Oktober, Menteri Luar Negeri Cho Hyun
menerbitkan kontribusi khusus untuk Hubungan Luar Negeri dengan topik "Diplomasi Praktis Berdasarkan Kepentingan Nasional." UNESCO

 

Diagnosis fase "pasca-pasca Perang Dingin" , di mana tatanan pasca-Perang Dingin terguncang dan
norma-norma yang ada dilemahkan oleh persaingan AS-Tiongkok, Perang Ukraina, dan konflik di Timur Tengah.

UNESCO menekankan perlunya strategi yang menggabungkan diplomasi bilateral dan multilateral
antara AS, Tiongkok, Jepang, dan Rusia, dengan kepentingan nasional
dan persepsi realitas sebagai dasar diplomasi Korea, bukan ideologi.

→ Bulan yang menjadi dasar untuk menyatukan isu-isu diplomatik bulan Oktober (rudal Korea Utara, APEC, kerja sama segitiga, dll.)
menjadi satu narasi tunggal yang disebut "diplomasi pragmatis . "


3. Mengelola Ketegangan di Semenanjung Korea – Rudal dan Parade Militer Korea Utara vs. Aliansi dan Kerja Sama Trilateral

Pada 10 Oktober, Korea Utara
memamerkan ICBM terbarunya, Hwasong-20, dalam parade militer yang memperingati 80 tahun berdirinya Partai Buruh. Peluncuran ini menunjukkan kemampuan hulu ledak ganda dan bahan bakar padatnya,
sekaligus menunjukkan kemampuannya untuk menyerang daratan AS. (AP News)

Pada 21 Oktober, Korea Utara meluncurkan rudal balistik ke Laut Timur untuk pertama kalinya dalam lima bulan, sebuah langkah yang ditafsirkan sebagai sinyal strategis untuk menegaskan kehadirannya
tepat sebelum acara diplomatik APEC dan Asia Timur Laut . (Politico)

Sebelumnya, Korea Selatan, AS, dan Jepang telah melaksanakan latihan gabungan "Freedom Edge" pada bulan September,
yang mendemonstrasikan kemampuan pertahanan rudal, angkatan laut, dan angkatan udara yang terintegrasi, serta menyoroti
efektivitas kerja sama keamanan trilateral . (AP News)

→ Kementerian Luar Negeri

Sambil mempertahankan pencegahan berdasarkan aliansi ROK-AS dan kerja sama ROK-AS-Jepang,

Suatu situasi di mana kita harus mengelola pesan 'jalur ganda' yang secara bersamaan membuka pintu bagi komunikasi dengan China dan Rusia dan untuk memulai kembali dialog antara Korea Utara dan Korea Selatan serta Korea Utara dan Amerika Serikat .


4. PBB dan Tata Kelola Global – Memperkuat Citra “Kekuatan Menengah yang Bertanggung Jawab”

Upacara Peringatan 80 Tahun Hari PBB di Busan


Wakil Menteri Luar Negeri Kim Jin-ah menghadiri acara peringatan 80 tahun PBB yang diselenggarakan di Busan pada 23-24 Oktober , menekankan peran
Korea
sebagai "mitra global yang bertanggung jawab" dalam bidang-bidang seperti pemeliharaan perdamaian, dukungan bagi negara-negara berkembang, perubahan iklim, dan hak asasi manusia . at.mofa.go.kr

Forum Pendanaan Korea-Global


Forum Pengadaan Korea–Global Fund yang diselenggarakan bersama oleh Kementerian Luar Negeri dan Global Fund pada tanggal 22 Oktober
memberikan dukungan bagi perusahaan-perusahaan Korea yang memasuki pasar pengadaan layanan kesehatan global. py.mofa.go.kr


Diperkenalkan sebagai "contoh representatif diplomasi pragmatis berdasarkan kepentingan nasional" yang secara bersamaan mengejar kerja sama kesehatan multilateral dan ekspor perusahaan Korea . py.mofa.go.kr

→ Diplomasi Oktober akan memposisikan
Korea sebagai “negara penyumbang yang menyediakan norma, sumber daya, dan teknologi” daripada “penerima manfaat keamanan” melalui diplomasi multilateral yang mencakup keamanan, ekonomi, kesehatan, dan pembangunan .


5. Kelompok Kerja Visa Bisnis dan Perjalanan Korea-AS – Agenda Ekonomi dan Konsuler


Pertemuan kedua Kelompok Kerja Perjalanan Bisnis dan Visa Korea-AS secara resmi diumumkan pada pengarahan juru bicara pada 21 Oktober (daring pada 22 Oktober). Kementerian Luar Negeri

Meningkatkan sistem visa bagi pebisnis Korea yang bepergian ke Amerika Serikat dan menetap di Amerika Serikat, serta membangun saluran
bagi kementerian terkait kedua negara untuk meninjau secara berkala masalah terkait visa dan perjalanan . Kementerian Luar Negeri

→ Contoh Kementerian Luar Negeri yang dengan jelas menunjukkan arahnya untuk mengelola masalah konsuler dan visa sebagai “infrastruktur diplomasi ekonomi.”


6. Hubungan Korea-Jepang – Memulihkan Opini Publik Melalui Proyek "Kantor Berita" Peringatan 60 Tahun

Dalam rangka memperingati 60 tahun normalisasi hubungan diplomatik antara Korea dan Jepang, proyek
"Ekspedisi Sepeda Joseon Tongsinsa Baru" akan berangkat pada tanggal 27 Oktober,
menuju Gyeongju, Busan, dan Osaka sebelum tiba di Tokyo pada tanggal 11 November. at.mofa.go.kr+1

Dirancang sebagai "program diplomasi publik dengan partisipasi warga negara," program ini akan melibatkan 30 warga yang berlari di sepanjang Jalan Tongsinsa lama,
mengalami pertukaran sejarah dan budaya. at.mofa.go.kr

→ Upaya untuk menafsirkan ulang hubungan Korea-Jepang sebagai “kelanjutan pertukaran yang telah berlangsung lama” dan bukan sebagai konflik keamanan, ekonomi, atau sejarah .

III. Kepentingan Nasional – “Siapa yang Mengawasi Apa?”

1. Amerika Serikat

Tempat Menarik

Bagaimana frasa Selat Taiwan, Indo-Pasifik Bebas dan Terbuka, dan Rantai Pasokan tercermin dalam agenda dan hasil APEC ?

Bagaimana menteri luar negeri Korea Selatan, AS, dan Jepang akan melakukan pembicaraan trilateral selama APEC (kerja sama Korea Utara, pesan Tiongkok) newsonair.gov.in

Kementerian Luar Negeri sedang menyelidiki apakah Kelompok Kerja Visa Bisnis benar-benar membantu investasi AS dan operasi pabrik.

 

“Korea Selatan memperluas ‘pilar ketiga’ aliansi ROK-AS untuk mencakup kerja sama ekonomi, teknologi, dan rantai pasokan, dan memperkuat perannya sebagai mitra strategis
yang mencakup program nuklir Korea Utara, kawasan Indo-Pasifik, dan perdagangan .”


2. Jepang

Tempat Menarik

Setelah KTT Busan-Tokyo, akankah "kerja sama isu sosial" terkait penuaan, kepunahan regional, dan pertukaran pemuda benar-benar mengarah pada langkah-langkah tindak lanjut? KOREA CENTRE

Dapatkah pertukaran opini publik, seperti Proyek Sepeda Telekomunikasi, meredakan konflik historis dan teritorial? at.mofa.go.kr

 

“ Kami berulang kali menekankan bahwa Korea dan Jepang bukanlah pesaing keamanan dan ekonomi, melainkan mitra yang harus bekerja sama untuk mengatasi tantangan bersama
seperti masyarakat yang menua secara berlebihan, kepunahan regional, dan kekurangan tenaga kerja terampil .”


3. Tiongkok

Tempat Menarik

Penilaian posisi Korea di antara AS dan Tiongkok di APEC :
apakah Korea merupakan "jembatan" atau "kubu penghubung ". Forum Asia Timur

Menafsirkan Sinyal Kerja Sama Korea Selatan-AS-Jepang-Korea Utara
sebagai "Blok Anti-Tiongkok" atau Kerja Sama Keamanan Terbatas AP News

 

Meskipun Korea Selatan merupakan sekutu berbasis nilai yang menjunjung tinggi kebebasan, norma, dan hak asasi manusia, Korea Selatan secara konsisten telah mengomunikasikan
komitmennya untuk menjaga stabilitas ekonomi dan pertukaran antarmasyarakat dengan Tiongkok
. Dengan menekankan 'stabilitas rantai pasokan' dan 'pertumbuhan inklusif' dalam agenda APEC, kami sedang menyusun pesan yang juga dapat diterima Tiongkok.


4. ASEAN, negara-negara berkembang, dan negara-negara berkembang

Tempat Menarik

Seberapa besar Korea
mencerminkan prioritas global negara lain (pangan, kesehatan, utang, iklim, dan kesenjangan digital) di APEC, G20, dan PBB? koreaonpoint.org

Bagaimana paket ODA kesehatan dan peningkatan kinerja korporasi , seperti Forum Korea-Global Fund ,
benar-benar berkontribusi pada sistem kesehatan negara-negara berkembang? (py.mofa.go.kr)

 

Tekankan narasi bahwa “Korea
sedang berkembang dari negara penerima bantuan menjadi ‘negara donor jembatan’ yang menyediakan pengalaman, teknologi, dan perusahaan swasta.”


5. Korea Utara dan Rusia

Tempat Menarik

AP News : Bagaimana sikap Korea Selatan terhadap
pelonggaran sanksi terhadap Korea Utara dan kerja sama militer Rusia-Korea Utara selama acara APEC dan PBB ?

 

Perlu dijelaskan secara gamblang bahwa “Korea Selatan akan mempertahankan pendekatan ‘dua jalur’ yang tetap mempertahankan prinsip toleransi nol terhadap program nuklir Korea Utara dan penerapan sanksi , tanpa menutup pintu untuk melanjutkan dialog.”

Ⅳ. Pesan Umum

perspektif Korea

Pada bulan Oktober, Kementerian Luar Negeri
mempersiapkan panggung untuk ‘diplomasi jembatan’ menjelang KTT APEC Gyeongju,
mengelola krisis keamanan yang melibatkan Korea Utara, AS, Tiongkok, dan Jepang, serta memperkuat citranya sebagai ‘kekuatan menengah yang bertanggung jawab’
melalui pertukaran antarmasyarakat dengan PBB, Global Fund, serta Korea dan Jepang
.

Perspektif kepentingan spesifik negara

Amerika Serikat berfokus pada substansi aliansi dan kerja sama trilateralnya,
Tiongkok pada kemajuan Korea Selatan, dan
ASEAN serta seluruh dunia pada ketulusan kerja sama kesehatan dan pembangunannya.
Briefing komunikasi kebijakan kerja sama internasional mingguan Kementerian Luar Negeri dapat berfungsi sebagai alat untuk mengorganisasikan
berbagai perspektif ini ke dalam satu narasi tunggal "diplomasi pragmatis ".