I. Резюме

«В октябре Министерство иностранных дел
▸ подготовило почву для «мостовой дипломатии» в преддверии саммита АТЭС
▸ смягчило напряженность на Корейском полуострове и установило баланс между США и Китаем
▸ укрепило свой имидж «ответственной средней державы» в сфере глобального здравоохранения и многостороннего сотрудничества в рамках ООН».
 

II. Ключевые вопросы дипломатии и международного сотрудничества

1. Подготовка к «мостовой дипломатии» в преддверии саммита АТЭС в Кёнджу

Саммит АТЭС в Кёнджу, проходивший в Южной Корее в конце октября — начале ноября, был оценен как встреча, посвященная цифровой трансформации, искусственному интеллекту, изменению климата и устойчивости цепочек поставок
под девизом «Объединяйся, внедряй инновации и процветай » .

Международные эксперты проанализировали, что эта встреча АТЭС стала испытанием для
корейской «мостовой дипломатии» по смягчению конфликта между США и Китаем. Восточноазиатский форум

С точки зрения Министерства иностранных дел, октябрь можно рассматривать как
«месяц подготовки, согласования повестки дня и формулировок в качестве принимающей стороны АТЭС, а также интенсивного участия в подготовительной дипломатической войне с США, Китаем, Японией и АСЕАН». (The Korea Times)


2. Вклад министра Чо Хёна — формализация принципа «прагматической дипломатии»

31 октября министр иностранных дел Чо Хён
опубликовал специальную статью в журнале Foreign Relations на тему «Практическая дипломатия, основанная на национальных интересах». ЮНЕСКО

 

Диагностика фазы «пост-пост холодной войны» , когда порядок, возникший после холодной войны, пошатнулся, а
существующие нормы ослабли из-за соперничества между США и Китаем, войны на Украине и конфликтов на Ближнем Востоке.

ЮНЕСКО подчеркнула необходимость стратегии, сочетающей двустороннюю и многостороннюю дипломатию
между США, Китаем, Японией и Россией, а также национальные интересы
и восприятие реальности в качестве основы корейской дипломатии, а не идеологии.

→ Месяц, который стал отправной точкой для объединения дипломатических вопросов октября (северокорейские ракеты, АТЭС, трехстороннее сотрудничество и т. д.)
в единый нарратив под названием «прагматическая дипломатия » .


3. Управление напряженностью на Корейском полуострове – северокорейские ракеты и военный парад против альянса и трехстороннего сотрудничества

10 октября Северная Корея
представила свою новую межконтинентальную баллистическую ракету «Хвасон-20» на военном параде, посвящённом 80-летию основания Трудовой партии, продемонстрировав её возможности в виде разделяющихся боеголовок и твердотопливных двигателей, а также
способность наносить удары по территории США. (AP News)

21 октября Северная Корея впервые за пять месяцев запустила баллистическую ракету в Восточное море. Этот шаг был интерпретирован как стратегический сигнал для подтверждения своего присутствия
непосредственно перед дипломатическими мероприятиями АТЭС и Северо-Восточной Азии . (Politico)

До этого, в сентябре, Южная Корея, США и Япония провели совместные учения «Freedom Edge»,
продемонстрировав интегрированные возможности противоракетной обороны, военно-морских и военно-воздушных сил и подчеркнув
эффективность трёхстороннего сотрудничества в области безопасности . (AP News)

→ Министерство иностранных дел

Сохраняя сдерживание, основанное на альянсе между Республикой Корея и США и сотрудничестве между Республикой Корея, США и Японией,

Ситуация, в которой мы должны управлять «двусторонним» посланием , которое одновременно открывает дверь для общения с Китаем и Россией и возобновления диалога между Северной и Южной Кореей и Северной Кореей и Соединенными Штатами .


4. ООН и глобальное управление – укрепление имиджа «ответственной средней державы»

Церемония празднования 80-летия Дня ООН в Пусане


Заместитель министра иностранных дел Ким Джин А принял участие в мероприятии, посвященном 80-летию ООН, которое состоялось в Пусане 23–24 октября , подчеркнув роль
Кореи
как «ответственного глобального партнера» в таких областях, как поддержание мира, поддержка развивающихся стран, изменение климата и права человека . at.mofa.go.kr

Корейско-глобальный форум финансирования


«Форум по закупкам Корея–Глобальный фонд», совместно организованный Министерством иностранных дел и Глобальным фондом 22 октября,
оказал поддержку корейским компаниям, выходящим на мировой рынок закупок в сфере здравоохранения. py.mofa.go.kr


Представлен как «репрезентативный пример прагматичной дипломатии, основанной на национальных интересах» , которая одновременно способствует многостороннему сотрудничеству в области здравоохранения и развитию корейского корпоративного экспорта . py.mofa.go.kr

→ Октябрьская дипломатия будет позиционировать
Корею как «страну-поставщика норм, ресурсов и технологий», а не как «бенефициара безопасности» посредством многосторонней дипломатии, охватывающей безопасность, экономику, здравоохранение и развитие .


5. Рабочая группа по деловым визам и поездкам между Кореей и США – Экономическая и консульская повестка дня


О втором заседании Корейско-американской рабочей группы по деловым поездкам и визам было официально объявлено на пресс-конференции 21 октября (онлайн-запись 22 октября). Министерство иностранных дел

Улучшить визовую систему для корейских бизнесменов, въезжающих в США и находящихся там, а также создать канал связи
между соответствующими министерствами обеих стран для регулярного рассмотрения вопросов, связанных с визами и поездками . Министерство иностранных дел

→ Пример того, как Министерство иностранных дел четко обозначило свое направление на управление консульскими и визовыми вопросами как «инфраструктуру экономической дипломатии».


6. Корейско-японские отношения: восстановление общественного мнения посредством проекта «Информационное агентство», посвящённого 60-летию

В ознаменование 60-летия нормализации дипломатических отношений между Кореей и Японией проект
«Новая велоэкспедиция Чосон Тонсинса» стартует 27 октября и
посетит Кёнджу, Пусан и Осаку, а затем прибудет в Токио 11 ноября. at.mofa.go.kr+1

Эта программа, разработанная как «программа народной дипломатии с участием граждан», привлечет 30 граждан, которые пробегут по старой дороге Тонсинса,
участвуя в историческом и культурном обмене. at.mofa.go.kr

→ Попытка интерпретировать корейско-японские отношения как «продолжение давних обменов» , а не как конфликт в сфере безопасности, экономики или исторического прошлого .

III. Национальные интересы – «Кто за чем наблюдает?»

1. Соединенные Штаты

Достопримечательности

Как фразы «Тайваньский пролив», «Свободный и открытый Индо-Тихоокеанский регион» и «Цепочки поставок» отражены в повестке дня и результатах АТЭС ?

Как министры иностранных дел Южной Кореи, США и Японии проведут трехсторонние переговоры в рамках АТЭС (сотрудничество Северной Кореи, сообщение Китая) newsonair.gov.in

Министерство иностранных дел расследует, действительно ли рабочая группа по деловым визам способствует инвестициям и работе фабрик в США.

 

«Южная Корея расширяет «третий столп» альянса между Республикой Корея и США, включив в него экономическое, технологическое и поставочное сотрудничество, а также укрепляет свою роль стратегического партнера,
охватывающего ядерную программу Северной Кореи, Индо-Тихоокеанский регион и торговлю ».


2. Япония

Достопримечательности

Приведёт ли «сотрудничество по социальным вопросам» ( старение, региональное вымирание и молодёжный обмен) к последующим мерам после саммита в Пусане и Токио ? КОРЕЙСКИЙ ЦЕНТР

Могут ли основанные на общественном мнении обмены, такие как проект «Телеком-велосипед», смягчить исторические и территориальные конфликты? at.mofa.go.kr

 

« Мы неоднократно подчеркиваем, что Корея и Япония не являются конкурентами в сфере безопасности и экономики, а скорее партнерами, которые должны работать вместе для решения общих проблем,
таких как старение общества, региональное вымирание и нехватка квалифицированных рабочих ».


3. Китай

Достопримечательности

Оценка позиции Кореи между США и Китаем в АТЭС :
является ли она «мостом» или «присоединяющимся лагерем». Восточноазиатский форум

Интерпретация сигналов сотрудничества Южной Кореи, США, Японии и Северной Кореи
как «антикитайского блока» или ограниченного сотрудничества в сфере безопасности (AP News)

 

«Хотя Южная Корея является союзником, основанным на ценностях, который ценит свободу, нормы и права человека, она постоянно заявляет
о своей приверженности поддержанию стабильных экономических и межчеловеческих связей с Китаем
. Подчеркивая «стабильность цепочки поставок» и «инклюзивный рост» в повестке дня АТЭС, мы формируем послание, которое Китай также может принять».


4. АСЕАН, глобальный Юг и развивающиеся страны

Достопримечательности

Насколько Корея отражает глобальные приоритеты других стран (продовольствие, здравоохранение, задолженность, климат и цифровой разрыв) в АТЭС
, G20 и ООН?

Как пакеты корпоративной помощи в области здравоохранения (ОПР) , такие как Форум Корейско-Глобального фонда ,
на самом деле способствуют развитию систем здравоохранения развивающихся стран? (py.mofa.go.kr)

 

Подчеркните, что «Корея
превращается из страны-получателя помощи в «страну-мост-донора», которая предоставляет опыт, технологии и частные предприятия».


5. Северная Корея и Россия

Достопримечательности

AP News : Какова позиция Южной Кореи по вопросу
ослабления санкций против Северной Кореи и военного сотрудничества России и Северной Кореи во время мероприятий АТЭС и ООН ?

 

Необходимо четко обозначить момент, что «Южная Корея будет придерживаться «двухколейного» подхода, который предусматривает соблюдение принципов нулевой терпимости к ядерной программе Северной Кореи и применение санкций , не закрывая при этом двери для возобновления диалога».

4. Общее сообщение

Корейская перспектива

«В октябре Министерство иностранных дел
подготовило почву для «мостовой дипломатии» перед саммитом АТЭС в Кёнджу,
урегулировало кризис безопасности, связанный с Северной Кореей, США, Китаем и Японией, и укрепило свой имидж «ответственной средней державы»
посредством обмена опытом между людьми с ООН, Глобальным фондом, а также Кореей и Японией
».

Перспективы интересов, специфичные для страны

США фокусируются на сути своих альянсов и трёхстороннего сотрудничества,
Китай — на прогрессе Южной Кореи, а
АСЕАН и остальной мир — на искренности своего сотрудничества в области здравоохранения и развития.
Еженедельный брифинг Министерства иностранных дел по вопросам политики международного сотрудничества может служить инструментом для организации
этих различных точек зрения в единое повествование «прагматичной дипломатии ».